再论认知隐喻和转喻的区别与关联 被引量：26

1

作者 朱建新 左广明 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2012年第5期59-62,共4页

从修辞研究的角度看,转喻研究一直限于隐喻之中;在认知研究领域内,转喻研究也长期处于弱势地位。随着认知语言学的发展,学者发现转喻的作用愈发重要,转喻甚至比隐喻的地位更为基础,因此有必要深入考察两者的区别与关联。本文从认知的视... 从修辞研究的角度看,转喻研究一直限于隐喻之中;在认知研究领域内,转喻研究也长期处于弱势地位。随着认知语言学的发展,学者发现转喻的作用愈发重要,转喻甚至比隐喻的地位更为基础,因此有必要深入考察两者的区别与关联。本文从认知的视角,系统地阐释隐喻和转喻在认知结构、映现基础、认知功能、认知机制、认知理据、思维方式等各个方面的区别性和关联性,进一步揭示两者的认知本质。 展开更多

关键词 隐喻 转喻 区别 关联 认知阐释

原文传递

从《哈克贝利·费恩历险记》看美国西部文化 被引量：5

2

作者 左广明 《牡丹江大学学报》 2010年第11期44-46,49,共4页

语言是文化的载体,文化是语言的内容,文学作品的语言总是和它承载的文化内容紧密相连的。因此,从文化的视角,研究马克.吐温的《哈克贝利.费恩历险记》,剖析小说文本中所蕴含的美国西部文化中最典型的几种元素:种族歧视和种族融合、美国... 语言是文化的载体,文化是语言的内容,文学作品的语言总是和它承载的文化内容紧密相连的。因此,从文化的视角,研究马克.吐温的《哈克贝利.费恩历险记》,剖析小说文本中所蕴含的美国西部文化中最典型的几种元素:种族歧视和种族融合、美国西部人的冒险和拓荒精神、象征自由平等的密西西比河、美国西部传统文学幽默和口语化的语言风格,可以帮助读者多角度深层次地欣赏和解读文本的主题、内涵及其负载的文化意蕴。 展开更多

关键词 文化 种族歧视 拓荒精神 自由 语言风格

下载PDF 职称材料

跨境电商视角下商务英语与农村电商发展研究 被引量：3

3

作者 左广明 《山东农业工程学院学报》 2023年第2期77-81,共5页

伴随着“五通下乡”政策在乡村的全面落实,农村电商产业迎来了全新的发展机遇,农村电商产业想要进一步开拓市场,拓展销售渠道,就要积极尝试转型为跨境电商,在国际贸易市场上展示优秀的本土农产品。农村电商在开展跨境商贸活动过程中,需... 伴随着“五通下乡”政策在乡村的全面落实,农村电商产业迎来了全新的发展机遇,农村电商产业想要进一步开拓市场,拓展销售渠道,就要积极尝试转型为跨境电商,在国际贸易市场上展示优秀的本土农产品。农村电商在开展跨境商贸活动过程中,需要运用专业的商务英语知识,与其他国家消费者建立高效的沟通渠道,避免商务洽谈过程中由于沟通障碍而导致分歧。这种背景下,相关工作人员采用对比法、案例法等研究方法,分析农村电商企业在开展跨境商贸活动过程中沟通方面存在的问题,寻找到商务英语与农村电商融合路径,帮助农村电商构建高水平跨境贸易沟通平台。 展开更多

关键词 跨境电商 商务英语 农村电商

下载PDF 职称材料

大学生移动学习力调查问卷的设计与编制 被引量：3

4

作者 鲍红梅 左广明 《淮阴工学院学报》 CAS 2017年第6期72-78,共7页

在总结国内外对移动学习和学习力理论研究及实践研究的基础上,借鉴已有的可信的网络学习和数字化学习力调查问卷,通过专家访谈,编制符合中国大学生移动学习特点的《大学生移动学习力问卷(初稿)》。选取三个样本对编制的问卷进行初测、... 在总结国内外对移动学习和学习力理论研究及实践研究的基础上,借鉴已有的可信的网络学习和数字化学习力调查问卷,通过专家访谈,编制符合中国大学生移动学习特点的《大学生移动学习力问卷(初稿)》。选取三个样本对编制的问卷进行初测、再测和重测,分别对问卷进行条目修订、条目确定以及效度检验,最终获得一套适用于我国大学本科生的《大学生移动学习力调查问卷(终稿)》。问卷涉及移动学习意识、移动学习行为、移动学习管理三个主维度,分为十个子维度。测试结果显示该问卷结构合理,具有良好的信度与效度,可作为大学生移动学习力的测量工具。 展开更多

关键词 大学生 移动学习力 问卷编制

下载PDF 职称材料

信息环境下智能技术在英语翻译中的应用研究 被引量：3

5

作者 左广明 《机械设计》 CSCD 北大核心 2021年第12期I0038-I0039,共2页

与人工翻译相比,智能翻译成本低、速度快,可以在非常短的时间内翻译大批量文本内容,对于专业术语翻译的准确度较高,具有极强的一致性,但其灵活性较差。随着现代信息技术的发展,英语翻译工作由传统人工翻译逐渐转变为人机互动翻译,英语... 与人工翻译相比,智能翻译成本低、速度快,可以在非常短的时间内翻译大批量文本内容,对于专业术语翻译的准确度较高,具有极强的一致性,但其灵活性较差。随着现代信息技术的发展,英语翻译工作由传统人工翻译逐渐转变为人机互动翻译,英语翻译工作相关人员开始逐步研究和探索人工智能技术对英语翻译工作的促进作用,以求全面推进英语翻译智能化、现代化改革。人工智能应用于英语翻译,主要凭借其高度集成和处理数据的功能,为翻译人员提供智能性、交互性工作环境。在英语翻译工作过程中,智能翻译成为翻译领域研究和关注的热点。 展开更多

关键词 英语翻译 人工翻译 翻译人员 翻译领域 人工智能技术 人工智能应用 现代信息技术 人机互动

下载PDF 职称材料

从修辞到认知——隐喻研究范式的创新 被引量：3

6

作者 左广明 《乐山师范学院学报》 2009年第10期80-83,共4页

传统的隐喻观把隐喻看作是一种语言修辞现象;而现代隐喻观认为,隐喻不仅仅是一种语言现象,而且是人类的一种认知现象,一种思维方式。隐喻研究已从对语言现象客观条件的真值描述转为参照主观对客观的经验以及对人们隐喻概念体系的解释。... 传统的隐喻观把隐喻看作是一种语言修辞现象;而现代隐喻观认为,隐喻不仅仅是一种语言现象,而且是人类的一种认知现象,一种思维方式。隐喻研究已从对语言现象客观条件的真值描述转为参照主观对客观的经验以及对人们隐喻概念体系的解释。通过比较分析两种隐喻观的研究目的、方法、范围以及隐喻的内涵、分类、功能和工作机制的差异,探讨隐喻研究范式的创新,以期掌握隐喻研究的发展趋势,更好地认识隐喻的本质。 展开更多

关键词 修辞 认知 隐喻 范式创新

下载PDF 职称材料

索绪尔语言哲学思想源流考 被引量：2

7

作者 左广明 《长春师范大学学报（人文社会科学版）》 2009年第6期100-104,共5页

索绪尔作为现代语言学的奠基者,其语言哲学思想的系统形成不可能来自一国、一地、一家、一派,也不可能一蹴而就,而是在宏大的历史背景下,汲取了众多学科的思想内容和研究方法,经历无数次的"扬弃"逐渐成型的。因此,从语言学、... 索绪尔作为现代语言学的奠基者,其语言哲学思想的系统形成不可能来自一国、一地、一家、一派,也不可能一蹴而就,而是在宏大的历史背景下,汲取了众多学科的思想内容和研究方法,经历无数次的"扬弃"逐渐成型的。因此,从语言学、哲学、社会学、心理学和经济学等不同的学科背景探索索绪尔语言哲学思想的源流,有助于更全面地理解和研究他的语言学思想内涵。 展开更多

关键词 索绪尔 语言哲学思想 源流

下载PDF 职称材料

隐喻机制认知解释的反思 被引量：2

8

作者 左广明 《北京城市学院学报》 2010年第1期90-94,共5页

在认知语言学领域内,对隐喻的工作机制的探索一直是语言学家研究的主要课题之一,在研究过程中,"互动论"、"映射论"和"合成空间理论"分别从不同的角度对隐喻的机制进行了认知解释。通过对这些理论解释力... 在认知语言学领域内,对隐喻的工作机制的探索一直是语言学家研究的主要课题之一,在研究过程中,"互动论"、"映射论"和"合成空间理论"分别从不同的角度对隐喻的机制进行了认知解释。通过对这些理论解释力的反思,发现每种理论都有一定的局限性,对局限性的研究可以帮助我们更好地理解和研究隐喻的本质和工作机制,促进隐喻研究的发展。 展开更多

关键词 隐喻 工作机制 认知解释 反思

下载PDF 职称材料

“互联网+”背景下大学生移动学习力调查研究 被引量：2

9

作者 鲍红梅 左广明 《科技创新导报》 2017年第32期192-196,共5页

在"互联网+"背景下,移动学习已成为重要的学习方式,移动学习力成为大学生必须具备的素质。本研究通过问卷对大学生移动学习力现状进行调查研究,依据调查结果对大学生移动学习力总体状况以及移动学习力的3个主维度(学习意识维... 在"互联网+"背景下,移动学习已成为重要的学习方式,移动学习力成为大学生必须具备的素质。本研究通过问卷对大学生移动学习力现状进行调查研究,依据调查结果对大学生移动学习力总体状况以及移动学习力的3个主维度(学习意识维度、学习行为维度、学习管理维度)的现状进行分析,以期为高校和大学生更好地开展移动学习学习提供参考。 展开更多

关键词 大学生 移动学习力 调查研究

下载PDF 职称材料

基于语音识别的英语翻译器设计研究 被引量：2

10

作者 左广明 胡庭树 《自动化与仪器仪表》 2022年第9期106-109,共4页

为了提高英语翻译语音识别的识别精度,提出基于语音识别的英语翻译器设计方法。设计的英语翻译器分为客户端、网络传输端、流媒体服务器、语音信息处理器以及人机交互界面等。采用多阵列的声传感器实现对英语语音发声采集,构建英语语音... 为了提高英语翻译语音识别的识别精度,提出基于语音识别的英语翻译器设计方法。设计的英语翻译器分为客户端、网络传输端、流媒体服务器、语音信息处理器以及人机交互界面等。采用多阵列的声传感器实现对英语语音发声采集,构建英语语音信号模型,采用谱峰检测方法,进行英语发声语音信号滤波和特征提取,对提取的语音特征采用语义分析方法进行实时翻译,将语音信息输入到翻译器的信息处理器中。设计基于B/S架构的流媒体服务器实现英语翻译器的组网设计和知识库构造,在Hi3520D和Muduo网络库平台下实现翻译器的开发设计。实验结果表明,相较于对照语音翻译系统,所设计英语翻译器的语音识别准确率更高,其具备实际应用价值。 展开更多

关键词 语音识别 英语 翻译器 流媒体 语音信号

原文传递

语言生态学视角下少数民族语言的保护 被引量：2

11

作者 左广明 《贵州民族研究》 CSSCI 北大核心 2018年第2期215-218,共4页

少数民族语言产生和发展于长期生活实践中,反映和记载了少数民族的历史传统和文化思想,因此具有极高的保护和传承价值。然而,随着我国经济社会和现代文明的发展,少数民族语言的生存受到了极大的威胁,有些少数民族语言濒临消亡,因此需要... 少数民族语言产生和发展于长期生活实践中,反映和记载了少数民族的历史传统和文化思想,因此具有极高的保护和传承价值。然而,随着我国经济社会和现代文明的发展,少数民族语言的生存受到了极大的威胁,有些少数民族语言濒临消亡,因此需要加强对少数民族语言的保护。语言生态学为少数民族语言保护和发展提供了新的视角,可以语言生态学的理论和方法为指导,采取相应的措施来解决少数民族语言保护中的问题,促进少数民族语言的保护和发展。 展开更多

关键词 语言生态学 少数民族语言 保护 对策

原文传递

范畴化过程中认知差异的原因探微 被引量：1

12

作者 左广明 《中国西部科技》 2009年第33期1-4,共4页

范畴化是人类的认知活动和自然界相互作用的过程,范畴化的结果形成范畴。在范畴化过程中,诸多因素及其共同作用的结果造成对同一范畴原型的认知差异,运用范畴和范畴化的相关理论分析这些认知差异,探索造成这些差异背后的主要原因表现为... 范畴化是人类的认知活动和自然界相互作用的过程,范畴化的结果形成范畴。在范畴化过程中,诸多因素及其共同作用的结果造成对同一范畴原型的认知差异,运用范畴和范畴化的相关理论分析这些认知差异,探索造成这些差异背后的主要原因表现为如下几个方面:文化习俗因素、生活环境因素、科技发展因素、生活经验因素和年龄因素。 展开更多

关键词 范畴 范畴化 原型 认知差异 原因

下载PDF 职称材料

Visual C++的MFC程序开发 被引量：1

13

作者 王军 左广明 吴丹 《现代计算机》 1999年第6期31-32,共2页

论述了VisualC＋＋的Microsoft基本类库编程机制（揭示了MFC程序的执行过程；阐述了主要函数的作用。

关键词 函数 软件开发 VC++语言 MFC程序

下载PDF 职称材料

图式理论关照下的英语写作教材的编写 被引量：1

14

作者 左广明 《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》 2009年第12期197-199,共3页

写作是个动态的思想整合和信息提取的过程,它不仅包含对预先存在的记忆结构的分析,还包括对现时的语篇要求的理解和建构。这就要求英语写作教材的编写既要考虑到学习者已有的知识结构和认知水平,又要考虑到能够提高学生的语言水平、文... 写作是个动态的思想整合和信息提取的过程,它不仅包含对预先存在的记忆结构的分析,还包括对现时的语篇要求的理解和建构。这就要求英语写作教材的编写既要考虑到学习者已有的知识结构和认知水平,又要考虑到能够提高学生的语言水平、文化背景、语篇知识和认知思维能力。本文拟以图式理论为依据,探讨在写作教材编写中如何引导学生建立和积累写作图式,提高教材编写质量,培养学生的写作能力。 展开更多

关键词 图式理论 英语写作教材 编写 启示

下载PDF 职称材料

品特家庭伦理剧《月光》的艺术阐释

15

作者 左广明 《戏剧文学》 北大核心 2022年第12期79-82,共4页

《月光》是英国戏剧家哈罗德·品特最后一部以家庭伦理为主题的戏剧,品特用“记忆”式的人物对话模式,以及大量不确定性的叙述,通过这种颠覆传统戏剧的内容表意方式,将主人公安迪一家人彼此间复杂的感情,混糅在看似“游戏”一般的... 《月光》是英国戏剧家哈罗德·品特最后一部以家庭伦理为主题的戏剧,品特用“记忆”式的人物对话模式,以及大量不确定性的叙述,通过这种颠覆传统戏剧的内容表意方式,将主人公安迪一家人彼此间复杂的感情,混糅在看似“游戏”一般的人物对白之中,将一众精神空虚、伦理缺失的人物形象,真实地呈现在观众面前。本文对《月光》中的伦理思想加以解读,并对品特式戏剧的典型人物特征进行分析,最后从人物塑造的角度出发,探讨品特式戏剧语言的艺术特色。 展开更多

关键词 品特 月光 戏剧 人物塑造

原文传递

基于虚拟技术和深度学习英语口语训练系统设计

16

作者 左广明 《自动化与仪器仪表》 2022年第12期143-147,共5页

针对我国英语口语水平普遍较低的现状,提出一款基于深度学习与虚拟技术的英语口语训练系统,以提高英语学习者的英语口语水平。其中,英语语音识别采用LSTM-HMM语音识别模型;通过加入改进Unity环境等,实现VR环境中的英语口语训练。实验结... 针对我国英语口语水平普遍较低的现状,提出一款基于深度学习与虚拟技术的英语口语训练系统,以提高英语学习者的英语口语水平。其中,英语语音识别采用LSTM-HMM语音识别模型;通过加入改进Unity环境等,实现VR环境中的英语口语训练。实验结果表明,提出的基于深度学习和虚拟技术的英语口语训练系统能够实现在VR环境下的英语口语训练,并且保证较高的准确率。相比于GMM-HMM模型和DNN-HMM模型,LSTM-HMM模型的语音识别平均错误率仅为3.96%,完全满足设计要求,可用于实际的英语口语的训练。 展开更多

关键词 口语训练 深度学习 虚拟技术 特征提取

原文传递

从修辞到认知——隐喻研究范式的创新

17

作者 左广明 《淮阴工学院学报》 CAS 2009年第6期30-34,共5页

关键词 修辞 认知 隐喻 范式创新

下载PDF 职称材料

“词义聚合”研究的困境与超越

18

作者 左广明 《淮阴工学院学报》 CAS 2011年第2期50-54,共5页

在客观主义语义研究范式内,研究者通常从历时的角度对"词义聚合"进行分析,旨在理清词汇意义发展的脉络,关注词义演变的社会背景,但对"词义聚合"的理据却始终没能给出令人信服的答案,"词义聚合"研究随之... 在客观主义语义研究范式内,研究者通常从历时的角度对"词义聚合"进行分析,旨在理清词汇意义发展的脉络,关注词义演变的社会背景,但对"词义聚合"的理据却始终没能给出令人信服的答案,"词义聚合"研究随之陷入困境;但随着认知语言学的发展,各种理论如图形——背景、原型范畴、隐喻、转喻、意象图式等使"词义聚合"研究进入了一个全新的认知领域,并为其找到了新的理据,突破了"词义聚合"研究的原有瓶颈。 展开更多

关键词 词义聚合 客观主义语义学 认知语言学 困境 超越

下载PDF 职称材料

从习得性失助理论看麦克尤恩作品中的忧郁感

19

作者 左广明 《武汉理工大学学报（社会科学版）》 2017年第4期227-231,共5页

时代背景和个人经历锤炼出麦克尤恩独特的忧郁气质,与其作品的黑暗阴郁风格极为契合。借助实验心理科学家塞利格曼的"习得性失助"理论解读麦克尤恩的忧郁感,指出这种忧郁感在其作品中是"习得性失助"现象的戏剧性表... 时代背景和个人经历锤炼出麦克尤恩独特的忧郁气质,与其作品的黑暗阴郁风格极为契合。借助实验心理科学家塞利格曼的"习得性失助"理论解读麦克尤恩的忧郁感,指出这种忧郁感在其作品中是"习得性失助"现象的戏剧性表达,种种荒诞变态行为是其忧郁感的艺术性表现,其目的是对现代社会人性黑暗的大力批判,体现出麦克尤恩对人性堕落的忧虑。 展开更多

关键词 麦克尤恩作品 忧郁 习得性失助 戏剧性表达

下载PDF 职称材料

麦克尤恩小说中的“约拿情结”与成长的“桎梏” 被引量：1

20

作者 左广明 《外国语文研究》 2018年第5期48-55,共8页

对人性的考察是英国作家麦克尤恩孜孜以求的写作目标。他秉承西方"人性恶"的传统,考察"人性陌生而古怪的地下层"。在其作品中,成长主题是其考察人性的方面之一。在早期作品中,他十分关注人类的成长问题,尤其是青少... 对人性的考察是英国作家麦克尤恩孜孜以求的写作目标。他秉承西方"人性恶"的传统,考察"人性陌生而古怪的地下层"。在其作品中,成长主题是其考察人性的方面之一。在早期作品中,他十分关注人类的成长问题,尤其是青少年的成长之痛。青少年、儿童是麦克尤恩早期作品中的普遍人物。与传统的青少年、儿童人物的天真形象不同,他们受困于身体、性格和心理上的缺陷,在社会文明中被孤立、排斥,因而诉诸各种变态行为表明自己的存在,所以,他们的成长是"逆成长",其原因在于马斯洛提出的"约拿情结"。本文通过对麦克尤恩小说的人物分析,揭示"约拿情结"是阻碍个体自我成长的"桎梏",人物无法达到马斯洛所提倡的"神性",反而囿于"约拿情结",逃避成长,反映了现代性危机下人类普遍的焦虑和痛苦。在考察青少年的成长过程中,同时也凸显了麦克尤恩对"人性恶"的反思。 展开更多

关键词 成长 约拿情结 人性

下载PDF 职称材料