期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到926篇文章
< 1 2 … 47 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
黄河流域旅游业碳排放脱钩效应测度与空间分异研究 被引量：43
1
作者 黄国庆 汪子路 +1 位作者 时朋飞 周贻 《中国软科学》 CSSCI CSCD 北大核心 2021年第4期82-93,共12页
科学测度旅游业碳排放和厘清旅游业碳排放脱钩效应状态,是实现区域旅游业低碳、绿色、协调发展的关键。首先在廓清旅游业碳排放边界的基础上,建构了"自下而上"和"自上而下"相结合的旅游业碳排放测度方法,并运用该... 科学测度旅游业碳排放和厘清旅游业碳排放脱钩效应状态,是实现区域旅游业低碳、绿色、协调发展的关键。首先在廓清旅游业碳排放边界的基础上,建构了"自下而上"和"自上而下"相结合的旅游业碳排放测度方法,并运用该方法测算了黄河流域2006—2018年旅游业碳排放,然后基于Tapio脱钩模型测度与剖析了黄河流域旅游业碳排放脱钩指数和脱钩阶段,最后运用探索性空间分析法揭示了其空间格局演化特征。研究发现:(1)黄河流域旅游业碳排放自2006年以来总体上处于增长态势,且增速较快,同时黄河流域旅游业发展模式较为粗放,此外,除个别省区个别年份外,该流域多数省区旅游业碳排放均保持增长趋势;(2)该流域旅游业碳排放脱钩类型已跨入并维持在弱脱钩状态,旅游经济发展与旅游业碳排放的关系得到改善,但距离两者实现强脱钩还有较大距离,同时该流域8省区旅游业碳排放脱钩指数出现优势区、较好区、欠佳区的分层现象;(3)该流域旅游业碳排放脱钩指数的全局空间相关性较弱,但空间集聚程度逐步增强,同时该流域已出现旅游业碳排放脱钩效应的高高和低低连绵带,整体上形成了从黄河下游到上游的"高—低—高—低"交替式空间演化格局。基于上述结论,提出了因地制宜制定旅游业低碳化发展路径和整个流域协同发展路径来共同促进黄河流域旅游业节能减排和实现不同省区旅游业低碳发展俱乐部趋同。 展开更多
关键词 旅游业碳排放 脱钩效应 空间分异 黄河流域
下载PDF
参松养心胶囊治疗室性期前收缩疗效观察 被引量：24
2
作者 陈少伟 周贻 《疑难病杂志》 CAS 2007年第5期291-292,共2页
关键词 心律失常 期前收缩 室性 参松养心胶囊
下载PDF
辛伐他汀并氯吡格雷对急性冠脉综合症患者高敏C反应蛋白及血脂的影响 被引量：15
3
作者 周贻 丁远英 陈少伟 《心血管康复医学杂志》 CAS 2009年第2期152-154,共3页
目的:探讨辛伐他汀联用氢氯吡格雷对急性冠脉综合症患者高敏C反应蛋白(hs-CRP)及血脂的影响。方法:117例急性冠脉综合征患者被分成辛伐他汀常规治疗组(48例)和辛伐他汀联用氢氯吡格雷组(69例)。观察治疗后6周两组血浆hs-CRP和血脂含量... 目的:探讨辛伐他汀联用氢氯吡格雷对急性冠脉综合症患者高敏C反应蛋白(hs-CRP)及血脂的影响。方法:117例急性冠脉综合征患者被分成辛伐他汀常规治疗组(48例)和辛伐他汀联用氢氯吡格雷组(69例)。观察治疗后6周两组血浆hs-CRP和血脂含量的变化。结果:两组患者治疗后6周血浆hs-CRP、血脂水平均显著下降(P<0.01),但辛伐他汀联用氢氯吡格雷组的hs-CRP下降幅度较辛伐他汀组更大(P<0.05),两组血脂改善无显著差异(P>0.05)。结论:辛伐他汀联用氢氯吡格雷应用于急性冠脉综合征患者,能更有效地降低血浆hs-CRP浓度,更有利于抑制炎症、稳定斑块。 展开更多
关键词 冠状动脉疾病 辛伐他汀 氢氯吡格雷 C反应蛋白质
下载PDF
旅游业促进人居环境改善的效应测度与分析 被引量：7
4
作者 时朋飞 徐浜森 +1 位作者 陈婷婷 周贻 《统计与决策》 CSSCI 北大核心 2022年第9期94-98,共5页
文章在构建旅游业与人居环境综合评价指标体系的基础上,借助熵权TOPSIS法测算旅游业与人居环境发展水平,并运用可行广义最小二乘法验证成渝地区双城经济圈旅游业对人居环境的驱动效应。研究发现:(1)该区域15个城市旅游业与人居环境的发... 文章在构建旅游业与人居环境综合评价指标体系的基础上,借助熵权TOPSIS法测算旅游业与人居环境发展水平,并运用可行广义最小二乘法验证成渝地区双城经济圈旅游业对人居环境的驱动效应。研究发现:(1)该区域15个城市旅游业与人居环境的发展水平具有较高相关性和变化趋势一致性,同时该区域两大系统综合值均呈现两端高、中间低的“哑铃”状空间分布,成都与重庆两大系统的综合值远高于周边13个城市,且与其他13个城市两大系统综合值的差距尚未呈现收敛态势;(2)旅游业正在驱动人居环境改善,旅游业作用系数为0.5952,说明旅游业发展水平越高,越有利于人居环境中生态空间山清水秀、生产空间集约高效、生活空间宜居幸福的目标实现;(3)土地供给、政府投资、社会稳定、环境规制通过缓解人居环境承载压力、保障资金来源、激发环保动力与强化约束力等方面正向促进人居环境改善,忽略发展质量而重视经济规模则显著抑制人居环境改善。 展开更多
关键词 旅游业 人居环境 FGLS 成渝地区双城经济圈
下载PDF
分销商选择的模糊综合评价(FCE)模型 被引量：3
5
作者 周贻 《统计与决策》 CSSCI 北大核心 2007年第15期22-24,共3页
一、问题的提出 分销是企业供应链中的重要环节，产品分销活动是企业市场营销活动的重要组成部分。分销渠道及其所执行的功能是产品价值链中的关键环节，有效的渠道管理能使企业获得长期的竞争优势。
关键词 模糊综合评价 分销商 企业供应链 模型 市场营销活动 产品价值链 产品分销 分销渠道
下载PDF
急诊PCI术前服美托洛尔降低再灌注心律失常发生率 被引量：7
6
作者 周榕 周贻 《心血管康复医学杂志》 CAS 2016年第1期78-81,共4页
目的:观察探讨急诊经皮冠脉介入治疗(PCI)术前服用美托洛尔是否可降低再灌注心律失常(RA)的发生率。方法:根据随机数字表法,80例急性前间壁心肌梗死(年龄<75岁、基础心率>70次/分、无PR间期延长)患者被随机均分为常规治疗组(急诊... 目的:观察探讨急诊经皮冠脉介入治疗(PCI)术前服用美托洛尔是否可降低再灌注心律失常(RA)的发生率。方法:根据随机数字表法,80例急性前间壁心肌梗死(年龄<75岁、基础心率>70次/分、无PR间期延长)患者被随机均分为常规治疗组(急诊PCI前未给予酒石酸美托洛尔片)和美托洛尔组(急诊PCI前给予酒石酸美托洛尔片25mg嚼服)。观察并比较两组术后RA发生率。结果:美托洛尔组中32例行PCI术,8例行经腔经皮冠状动脉血管成形术(PTCA);常规治疗组中35例行PCI,5例行PTCA,两组手术成功率均为100%。美托洛尔组共4例发生RA,包括室颤1例;常规治疗组共15例发生RA,包括室颤4例。美托洛尔组急诊PCI术后RA发生率显著低于常规治疗组(10.0%比37.5%,P=0.032)。结论:急性心肌梗死病人在行急诊PCI术前服用美托洛尔可降低再灌注心律失常发生率。 展开更多
关键词 心肌梗死 血管成形术 气囊 冠状动脉 再灌注 心律失常
下载PDF
复杂交通环境下的智能汽车局部轨迹规划方法的研究 被引量：3
7
作者 刘东 聂枝根 周贻 《重庆理工大学学报（自然科学）》 CAS 北大核心 2023年第4期39-49,共11页
对于复杂交通环境下智能汽车的实时轨迹动态规划的问题,提出了一种基于Frenet坐标的智能车辆局部轨迹规划的算法。利用三次样条曲线拟合道路中心线,得到道路参考线。通过初始状态和目标状态,采样得到四次多项式和五次多项式候选轨迹的... 对于复杂交通环境下智能汽车的实时轨迹动态规划的问题,提出了一种基于Frenet坐标的智能车辆局部轨迹规划的算法。利用三次样条曲线拟合道路中心线,得到道路参考线。通过初始状态和目标状态,采样得到四次多项式和五次多项式候选轨迹的集合。综合考虑智能车辆行驶安全性、候选轨迹的横向与纵向加速度变化及全局轨迹追踪能力,设计了安全性代价函数、轨迹舒适性代价函数和轨迹偏移量代价函数,评价轨迹成本。最后通过仿真结果可知,该算法可以实时性得到既舒适又安全的轨迹。且设计了多种类型的道路,其中包括具有单个匀速和变速障碍物的双车道连续弯道,具有多个匀速和变速障碍物的三车道弯道,来测试该方法。测试结果表明:该算法能有效改善复杂动态环境下的避障能力。 展开更多
关键词 智能汽车 Frenet 轨迹规划 代价函数 动态环境
下载PDF
神经电生理检测在Bell麻痹中的应用 被引量：6
8
作者 丁远英 周贻 肖莉 《中国实用神经疾病杂志》 2008年第2期131-133,共3页
目的探讨神经电生理检测,如瞬目反射(BR)、面神经电图(ENG)、肌电图(EMG)在Bell麻痹患者中的应用价值。方法46例Bell麻痹患者在病程3d内(A组)和>3～10d(B组)分别进行BR、ENG、EMG测定,并于3个月(C组)后复查。结果BR在3d内即出现明显... 目的探讨神经电生理检测,如瞬目反射(BR)、面神经电图(ENG)、肌电图(EMG)在Bell麻痹患者中的应用价值。方法46例Bell麻痹患者在病程3d内(A组)和>3～10d(B组)分别进行BR、ENG、EMG测定,并于3个月(C组)后复查。结果BR在3d内即出现明显异常;且R1R2R2′消失者预后较差,仅R1R2R2′延长者预后较好。ENG潜伏期延长,波幅下降<70%为轻度损害,3个月内可完全恢复,好转率100%;波幅下降70%～90%为中度损害,3个月内可大部分恢复正常,好转率86.3%;波幅下降>90%为重度损害,预后较差,好转率50%。EMG极早期(3d内)检测无异常,轻收缩有MU者预后较好,无MU者预后差。结论BR检测宜用于早期诊断及鉴别诊断,联合ENG、EMG检测Bell麻痹患者,可全面客观评价面神经损害程度,对估计预后和临床治疗有重要价值。 展开更多
关键词 Bell麻痹 瞬目反射 神经电图 肌电图
下载PDF
快速滴定法加量美托洛尔治疗急性心肌梗死的疗效 被引量：5
9
作者 陈少伟 孙智山 +2 位作者 黄河 吴名星 周贻 《心血管康复医学杂志》 CAS 2014年第4期443-446,共4页
目的:观察常规加量法及快速滴定法加量美托洛尔治疗急性心肌梗死(AMI)的疗效。方法:将发病24h内诊断为AMI且无美托洛尔禁忌证的住院患者60例随机分成两组,在常规治疗的基础上采用不同方法给予美托洛尔,常规加量组采用7d加量法,快速滴定... 目的:观察常规加量法及快速滴定法加量美托洛尔治疗急性心肌梗死(AMI)的疗效。方法:将发病24h内诊断为AMI且无美托洛尔禁忌证的住院患者60例随机分成两组,在常规治疗的基础上采用不同方法给予美托洛尔,常规加量组采用7d加量法,快速滴定组采用3d加量法,两组均在达目标剂量190mg/d后,以此量维持之,观察两组的疗效。结果:1在随访期间,两组均无患者再发心肌梗死、心衰而再次住院治疗,没有出现猝死等现象;23月后门诊行心脏超声检查,与常规加量组比较,快速滴定组左室舒张末内径[LVEDd,(55.00±7.56)mm比(50.00±5.81)mm]显著降低(P<0.01),左室射血分数[LVEF,(49.13±10.18)%比(57.84±10.34)%]显著升高(P<0.01)。结论:快速滴定法可以更早达到患者美托洛尔的目标量,更早抑制肾素释放,阻断肾素-血管紧张素系统,改善心肌重构和心功能。 展开更多
关键词 滴定分析法 心肌梗塞 美托洛尔
下载PDF
卡维地洛与螺内酯联合治疗高龄慢性心力衰竭患者的疗效及安全性分析 被引量：5
10
作者 陈少伟 周贻 《中外医疗》 2012年第26期33-34,共2页
目的分析卡维地洛与螺内酯联合治疗高龄慢性心力衰竭(CHF)的临床疗效及安全性。方法将146例高龄慢性心力衰竭患者随机的分为对照组和实验组,对照组患者采取常规强心、利尿剂、扩血管、血管紧张素转换酶抑制剂、抗血小板、调脂等治疗;实... 目的分析卡维地洛与螺内酯联合治疗高龄慢性心力衰竭(CHF)的临床疗效及安全性。方法将146例高龄慢性心力衰竭患者随机的分为对照组和实验组,对照组患者采取常规强心、利尿剂、扩血管、血管紧张素转换酶抑制剂、抗血小板、调脂等治疗;实验组患者在对照组治疗基础上采取卡维地洛及螺内酯进行治疗,疗程为12周,对两组患者的临床疗效及安全性进行比较。结果实验组总有效率显著高于对照组有效率差异有统计学意义(P<0.05),未发现III度AVB,有2例出现II度AVB,停药或减量后消失。结论卡维地洛与螺内酯联合治疗高龄慢性心力衰竭可获得较好疗效,且较安全,值得临床上推广应用。 展开更多
关键词 卡维地洛 螺内酯 高龄 慢性 心力衰竭
下载PDF
比索洛尔治疗慢性心力衰竭患者的疗效观察 被引量：5
11
作者 陈少伟 周贻 +1 位作者 夏赛群 廖鸿 《心血管康复医学杂志》 CAS 2010年第3期292-294,共3页
目的:探讨比索洛尔治疗慢性心力衰竭患者的疗效。方法:104例慢性心力衰竭患者被随机分成两组:对照组52例,予以常规用药(强心、利尿、扩血管)+咪哒普利治疗;治疗组52例,在常规用药+咪哒普利基础上加用比索洛尔治疗,疗程12～16周,观察治... 目的:探讨比索洛尔治疗慢性心力衰竭患者的疗效。方法:104例慢性心力衰竭患者被随机分成两组:对照组52例,予以常规用药(强心、利尿、扩血管)+咪哒普利治疗;治疗组52例,在常规用药+咪哒普利基础上加用比索洛尔治疗,疗程12～16周,观察治疗前后心功能、左室射血分数(LVEF)、左室舒张末内径(LVEDd)、左室收缩末内径(LVESd)、心率及血压等指标的变化。结果:治疗组总有效率明显高于对照组(92.31%:73.08%,P<0.05);治疗组治疗后LVESd较治疗前显著降低[(49.86±5.20)mm:(61.80±4.58)mm,P<0.05],且较对照组(57.65±4.20)mm降低更显著,P<0.05,两组治疗后LVEF均有明显增高(P<0.05～0.01),且治疗组明显高于对照组[(48.84±4.45)%:(37.58±3.15)%,P<0.05],治疗组收缩压、舒张压、心率均较治疗前明显改善(P<0.05～0.01),且舒张压[(69.4±12.98)mmHg:(75.97±13.62)mmHg]、心率[(70.99±10.7)次/min:(75.73±9.4)次/min]较对照组明显降低(P均<0.05)。结论:在常规用药+咪哒普利基础上加用比索洛尔治疗慢性心力衰竭患者疗效更显著。 展开更多
关键词 比索洛尔 心力衰竭 充血性 心室功能 左
下载PDF
环指正中、尺神经感觉潜伏期差在轻度腕管综合征诊断中的应用 被引量：5
12
作者 丁远英 周贻 《临床神经电生理学杂志》 2008年第2期83-85,共3页
目的:寻找诊断轻度腕管综合征(CTS)神经电生理的敏感检查方法。方法:对临床症状和体征符合CTS,正中神经末端运动神经动作电位(MNAP)潜伏期正常的20例(23侧腕)患者和年龄、性别与之相匹配的健康对照组20例(22侧腕),采用逆向法测定环指正... 目的:寻找诊断轻度腕管综合征(CTS)神经电生理的敏感检查方法。方法:对临床症状和体征符合CTS,正中神经末端运动神经动作电位(MNAP)潜伏期正常的20例(23侧腕)患者和年龄、性别与之相匹配的健康对照组20例(22侧腕),采用逆向法测定环指正中神经、尺神经感觉神经动作电位(SNAP)潜伏期差。结果:CTS组逆向法测定环指正中神经、尺神经SNAP潜伏期差值与对照组比较,差异有显著意义(P<0.01)。逆向法与顺向法测定波幅比较,差异有统计学意义(P<0.05)。结论:比较环指正中神经、尺神经SNAP潜伏期差值是早期诊断CTS的敏感指标之一。 展开更多
关键词 腕管综合征(CTS) 正中神经 尺神经 潜伏期
下载PDF
考虑侧倾稳定性的智能卡车动态变道轨迹规划
13
作者 周贻 聂枝根 刘东 《重庆理工大学学报（自然科学）》 CAS 北大核心 2023年第4期95-104,共10页
为实现智能卡车在实际交通环境下自主变道操作,提出了考虑侧倾稳定性的动态变道轨迹规划策略。考虑车辆悬架的动刚度特性和轮胎的非线性特性,应用TruckSim软件建立整车动力学模型,进行不同车速和路面附着系数与变道纵向长度的正交仿真实... 为实现智能卡车在实际交通环境下自主变道操作,提出了考虑侧倾稳定性的动态变道轨迹规划策略。考虑车辆悬架的动刚度特性和轮胎的非线性特性,应用TruckSim软件建立整车动力学模型,进行不同车速和路面附着系数与变道纵向长度的正交仿真实验,建立临界最小变道纵向长度的数学模型。根据周围车辆状态的动态变化,通过避障检测获得安全变道界限。设计智能卡车的变道效率、车辆稳定性等目标函数,获得最优变道轨迹。搭建Matlab/Simulink与TruckSim联合仿真平台,进行规划策略的仿真分析。仿真结果表明:所提规划策略,智能卡车能够有效避免与周围动态车辆发生碰撞,成功完成变道,并保证了智能卡车在变道过程中的侧倾稳定性。 展开更多
关键词 智能卡车变道 动态轨迹规划 车辆侧倾稳定性 动态交通环境
下载PDF
益气温阳利水法治疗老年慢性充血性心力衰竭 被引量：2
14
作者 周贻 丁远英 谢雄伟 《中国中医药信息杂志》 CAS CSCD 2007年第12期70-71,共2页
慢性充血性心力衰竭（CHF）是各种心脏病的终末阶段，是临床上常见的危重病症之一。近年来在我国的发病率逐年增加，病死率高。1999年6月-2006年10月，笔者采用黄芪真武汤治疗CHF患者45例，取得满意疗效，现报道如下。
关键词 益气温阳利水法 心力衰竭 黄芪真武汤
下载PDF
翻译策略和翻译理论研究:民族的视角 被引量：1
15
作者 周贻 《武汉科技学院学报》 2006年第5期92-95,共4页
本文分析了基于全球化的大背景下,中国翻译所面临的挑战和任务,从译者的译材选取和具体翻译策略的采取,以及翻译理论研究建设两个方面,分别提出了要坚持以民族性特征为指导的必要性和紧迫性,主张建立立足于中国本土文化的翻译理论。从... 本文分析了基于全球化的大背景下,中国翻译所面临的挑战和任务,从译者的译材选取和具体翻译策略的采取,以及翻译理论研究建设两个方面,分别提出了要坚持以民族性特征为指导的必要性和紧迫性,主张建立立足于中国本土文化的翻译理论。从本国语言文化特征出发并不意味着拒绝外来翻译策略和理论,而意味着将我国及外来优秀成果结合,使之成为中国翻译发展的新动力。 展开更多
关键词 全球化 翻译策略 翻译理论建设 民族性
下载PDF
西方劳动关系研究对人力资源管理的启示——以西方劳动关系四个学派为例
16
作者 周贻 《河北企业》 2006年第5期49-50,共2页
劳动关系是就业组织中由雇佣行为而产生的关系，是组织管理的一个特定领域，它以研究与雇佣行为管理有关的问题为核心内容。其基本含义是指管理方与劳动者个人及团体之间产生的，由双方利益引起的，表现为合作、冲突、力量和权利关系的... 劳动关系是就业组织中由雇佣行为而产生的关系，是组织管理的一个特定领域，它以研究与雇佣行为管理有关的问题为核心内容。其基本含义是指管理方与劳动者个人及团体之间产生的，由双方利益引起的，表现为合作、冲突、力量和权利关系的总和。 展开更多
关键词 企业人力资源管理 劳动关系 关系研究 组织管理 行为管理 权利关系 劳动者
下载PDF
老年2型糖尿病伴急性脑梗死患者事件相关电位听觉P300的研究 被引量：2
17
作者 丁远英 周贻 《中国医师进修杂志》 2011年第22期40-41,共2页
目的探讨事件相关电位听觉P300对老年2型糖尿病伴急性脑梗死患者认知障碍的诊断价值。方法选择老年2型糖尿病患者66例，根据有无合并急性脑梗死分为糖尿病组（30例）和糖尿病合并脑梗死组（36例），另选择同期健康体检者30例作为对照组... 目的探讨事件相关电位听觉P300对老年2型糖尿病伴急性脑梗死患者认知障碍的诊断价值。方法选择老年2型糖尿病患者66例，根据有无合并急性脑梗死分为糖尿病组（30例）和糖尿病合并脑梗死组（36例），另选择同期健康体检者30例作为对照组。应用事件相关电位听觉P300与简易精神状态检查量表（MMSE）检测，分析老年2型糖尿病伴急性脑梗死患者认知功能的变化。结果糖尿病组MMSE评分[（28．7±1．8）分]与对照组[（29．5±1．6）分]比较差异无统计学意义（P〉0．05）；糖尿病合并脑梗死组MMSE评分[（22．5±2．0）分]显著低于对照组，差异有统计学意义（P〈0．01）。与对照组比较，糖尿病组、糖尿病合并脑梗死组P3潜伏期均显著延长，P3波幅降低，差异有统计学意义（P〈0．05或〈0．01）。且糖尿病合并脑梗死组P3潜伏期长于糖尿病组（P〈0．01），P3波幅低于糖尿病组（P〈0．01）。结论事件相关电位听觉P300检测有利于早期诊断和评估老年2型糖尿病伴急性脑梗死患者认知障碍，有助于早期明确潜在性痴呆。 展开更多
关键词 诱发电位 老年人 糖尿病 2型 脑梗塞
原文传递
浅谈旅游活动中的有效跨文化沟通角度
18
作者 周贻 《当代经济》 2015年第34期112-114,共3页
旅游活动的本质属性是文化性,旅游就是一种跨文化交流活动。面对增长迅速的旅游跨文化交际需求与文化差异阻碍,如何有效地进行跨文化沟通成为了影响开展旅游活动的重大问题。本文主要从旅游活动中的旅游者、旅游从业人员、旅游企业、旅... 旅游活动的本质属性是文化性,旅游就是一种跨文化交流活动。面对增长迅速的旅游跨文化交际需求与文化差异阻碍,如何有效地进行跨文化沟通成为了影响开展旅游活动的重大问题。本文主要从旅游活动中的旅游者、旅游从业人员、旅游企业、旅游产品和旅游环境等角度讨论跨文化沟通,以期能为旅游跨文化交际的顺利进行提供有用视角。 展开更多
关键词 旅游 跨文化沟通 角度
下载PDF
顺应性与翻译中的语言选择
19
作者 周贻 《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》 2006年第8期111-112,共2页
使用语言的过程实际上就是不断地进行语言选择和做出决定的连续过程,语言的顺应性使得语言使用者能从可选择的不同语言项目中做出灵活的,符合语言环境的选择,从而尽量满足交际的需要。翻译活动涉及不同语言和不同文化的交流,译者在翻译... 使用语言的过程实际上就是不断地进行语言选择和做出决定的连续过程,语言的顺应性使得语言使用者能从可选择的不同语言项目中做出灵活的,符合语言环境的选择,从而尽量满足交际的需要。翻译活动涉及不同语言和不同文化的交流,译者在翻译过程中往往会不可避免地遭遇思想意识冲突,面临做出语言选择的情况。本文采用耶夫·维索尔伦(JefVerschueren)的顺应性理论,结合具体翻译实例,指出翻译本身即是包括解决问题和语言选择在内的多角度多层面的动态过程,在此过程中发生的思想意识冲突和进行的语言选择相互联系和影响。在这种意义上,翻译活动可以理解为译者面对种种不可避免的思想意识冲突,依据一定的翻译环境,基于语言内部和语言外部原因,不断地交替进行顺应和语言选择的循环过程。 展开更多
关键词 顺应性 语言选择 语言思想意识 文化思想意识
下载PDF
西门子跨国经营战略对中国家电企业的启示
20
作者 周贻 吴倩 《现代家电》 2007年第10期27-29,共3页
截至2006年9月30日,西门子中国业务订单达到560亿人民币,销售额增至504亿人民币。回顾和分析西门子公司在中国的发展历程和行销模式,不仅可以探究跨国家电企业在中国市场沉浮之迷,也可以给中国的本土家电企业甚至别的行业的发展提供可... 截至2006年9月30日,西门子中国业务订单达到560亿人民币,销售额增至504亿人民币。回顾和分析西门子公司在中国的发展历程和行销模式,不仅可以探究跨国家电企业在中国市场沉浮之迷,也可以给中国的本土家电企业甚至别的行业的发展提供可资借鉴的经验和指导。 展开更多
关键词 西门子公司 中国市场 家电企业 经营战略 人民币 销售额 订单 业务
原文传递
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 47 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部