-
题名越南汉字使用史上的两次失误
被引量：3
- 1
-
-
作者
吴受祥
-
出处
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
1992年第5期36-42,共7页
-
文摘
凝聚着中华民族高度智慧的汉字,在有力地回应了计算机的现代挑战以后,其科学性愈发被人们认识.汉字最近被誉为中国古代的第五大发明,专家们预言,21世纪将是汉字发挥威力的时代.在此背景之下,考察汉字在作为汉字文化圈国家之一的越南的使用历史,无疑将是一个十分有意义的课题.
-
关键词
汉字使用
越南
汉越语
河内
汉字文化圈
语音
越南文学
《大越史记全书》
俗文字
《语言学纲要》
-
分类号
H3
[语言文字]
-
-
题名从姓名看汉文化对越南的影响
被引量：2
- 2
-
-
作者
吴受祥
-
出处
《印度支那》
1989年第1期29-31,共3页
-
文摘
中越关系源远流长。在长期的友好交往中,越南在政治、经济、文化、社会生活等各方面深受中国的影响。这种影响或表现为全盘接受、或部分接受、或潜移默化。弄清这种影响,是中越关系史研究的重要课题。本文试图论述汉文化对越南人姓名的影响。越南学者认为,完整的越南人姓名应该包括三部分:姓+垫字(或称垫音)+名。下面分别讨论这三个部分。
-
关键词
中越关系
越南人
全盘接受
胡志明
取字
黎德寿
越南政府
汉来
越南语
阮基石
-
分类号
D815
[政治法律—国际关系]
F114.46
[政治法律—政治学]
-
-
题名论越语短语的引进
- 3
-
-
作者
吴受祥
-
出处
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
1992年第1期38-42,37,共6页
-
文摘
如果说越南语法学界以前只是尝试性地提出短语这一语法范畴,以进行学术讨论的话,那么,越南社会科学出版社1983年出版的《越语语法》一书,则正式地将短语范畴纳入了全国统一的新语法体系.这不能不引起我们的注意.该书对短语是这样界定的:“语(即短语)是处于句子和词之间的语法单位.”(该书97页)例如句子:
-
关键词
越语
名词短语
句子层
词组
词类
介词
层次分析法
形容词短语
语法体系
语言
-
分类号
H3
[语言文字]
-
