期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
5
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
跨文化交际与外语教学
被引量：
14
1
作者
葛朝霞
史明兰
《郑州大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2001年第5期46-49,共4页
外语教学必须明确其宗旨是培养不同文化背景的人们之间相互贴切进行交际的人才。以交际为目的的跨文化教学优越于传统的语言知识教学。因为学生跨文化交际能力的提高有助于学习者自觉避免跨文化交际中由“文化负迁移”而导致的语用失误 ...
外语教学必须明确其宗旨是培养不同文化背景的人们之间相互贴切进行交际的人才。以交际为目的的跨文化教学优越于传统的语言知识教学。因为学生跨文化交际能力的提高有助于学习者自觉避免跨文化交际中由“文化负迁移”而导致的语用失误 ,从而达到贴切进行交际的目的。
展开更多
关键词
外语教学
语言
交际能力
跨文化交际
文化
文化负迁移
语用失误
下载PDF
职称材料
解读英语中由介词短语引起的歧义句
被引量：
4
2
作者
史明兰
《安阳师范学院学报》
2006年第6期102-104,共3页
在自然语言中,歧义是一种普遍存在的语言现象。英语中有些歧义是由于英语句子的线性结构所致。本文从句法结构这个层面分析了一些由介词短语引起的英语歧义句。文中提出的避免或减少这类歧义的具体方法,将给英语学习者提供一些帮助。
关键词
歧义
句法结构
树形图
介词短语
解读
下载PDF
职称材料
汉语对偶语句英译的形、音、意问题
被引量：
2
3
作者
史明兰
《河南大学学报（社会科学版）》
2001年第5期84-86,共3页
汉语的对偶在英语中找不到完全对应的修辞手段 ,英语的Antithesis和Parallelism与汉语的对偶只是部分的对应。本文讨论了汉语对偶句英译时的形、音、意问题。至于形 ,英译时可有重形和不重形两种情况 ,过分重形可能会有违于英语的句法...
汉语的对偶在英语中找不到完全对应的修辞手段 ,英语的Antithesis和Parallelism与汉语的对偶只是部分的对应。本文讨论了汉语对偶句英译时的形、音、意问题。至于形 ,英译时可有重形和不重形两种情况 ,过分重形可能会有违于英语的句法规则。至于音 ,汉语和英语都讲究音美 ,但二者实现音美的手段不尽一致。至于意 ,可根据具体情况或直译或意译 ,以最大程度地再现汉语对偶句的深刻意境。
展开更多
关键词
汉语
对偶句
句法
意义
语音
意境
文学翻译
汉译英
下载PDF
职称材料
河南省三资工业进一步发展的对策研究
4
作者
张善轩
史明兰
《郑州大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
1998年第4期20-23,共4页
河南省三资工业进一步发展的对策研究张善轩史明兰改革开放以来，河南省的三资工业发展迅速，成效显著，从无到有，从少到多，初具规模，已成为河南省国民经济与社会发展的一支重要生力军。１９９５年，河南省共有独立核算三资工业企业...
河南省三资工业进一步发展的对策研究张善轩史明兰改革开放以来，河南省的三资工业发展迅速，成效显著，从无到有，从少到多，初具规模，已成为河南省国民经济与社会发展的一支重要生力军。１９９５年，河南省共有独立核算三资工业企业１２３９个，年末累计客商协议投资４...
展开更多
关键词
三资工业
外商直接投资
河南省
利用外资
对策研
外商投资
中原金三角
三资企业
投资环境
进一步发展
下载PDF
职称材料
谈美国英语的守旧与创新
5
作者
史明兰
《平顶山师专学报》
2001年第3期71-72,共2页
从历史的角度论述了美国英语的守旧性和创新性 ,从而使人们对美国英语有所了解。
关键词
美国英语
守旧性
创新性
下载PDF
职称材料
题名
跨文化交际与外语教学
被引量：
14
1
作者
葛朝霞
史明兰
机构
南阳理工学院外语系
郑州大学外语部
出处
《郑州大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2001年第5期46-49,共4页
文摘
外语教学必须明确其宗旨是培养不同文化背景的人们之间相互贴切进行交际的人才。以交际为目的的跨文化教学优越于传统的语言知识教学。因为学生跨文化交际能力的提高有助于学习者自觉避免跨文化交际中由“文化负迁移”而导致的语用失误 ,从而达到贴切进行交际的目的。
关键词
外语教学
语言
交际能力
跨文化交际
文化
文化负迁移
语用失误
Keywords
communicative competence
intercultural communication
culture
negative transference of culture
pragmatic failures
分类号
H3-4 [语言文字]
H0-05
下载PDF
职称材料
题名
解读英语中由介词短语引起的歧义句
被引量：
4
2
作者
史明兰
机构
郑州大学外语学院
出处
《安阳师范学院学报》
2006年第6期102-104,共3页
文摘
在自然语言中,歧义是一种普遍存在的语言现象。英语中有些歧义是由于英语句子的线性结构所致。本文从句法结构这个层面分析了一些由介词短语引起的英语歧义句。文中提出的避免或减少这类歧义的具体方法,将给英语学习者提供一些帮助。
关键词
歧义
句法结构
树形图
介词短语
解读
Keywords
ambiguity, syntactic structure, tree diagram, prepositional phrase, interpretation
分类号
H314 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
汉语对偶语句英译的形、音、意问题
被引量：
2
3
作者
史明兰
机构
郑州大学
出处
《河南大学学报（社会科学版）》
2001年第5期84-86,共3页
文摘
汉语的对偶在英语中找不到完全对应的修辞手段 ,英语的Antithesis和Parallelism与汉语的对偶只是部分的对应。本文讨论了汉语对偶句英译时的形、音、意问题。至于形 ,英译时可有重形和不重形两种情况 ,过分重形可能会有违于英语的句法规则。至于音 ,汉语和英语都讲究音美 ,但二者实现音美的手段不尽一致。至于意 ,可根据具体情况或直译或意译 ,以最大程度地再现汉语对偶句的深刻意境。
关键词
汉语
对偶句
句法
意义
语音
意境
文学翻译
汉译英
Keywords
Dui Ou
translation into English
form
sound
meaning
分类号
H159 [语言文字—汉语]
H315.9
下载PDF
职称材料
题名
河南省三资工业进一步发展的对策研究
4
作者
张善轩
史明兰
机构
郑州大学经贸系
出处
《郑州大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
1998年第4期20-23,共4页
文摘
河南省三资工业进一步发展的对策研究张善轩史明兰改革开放以来，河南省的三资工业发展迅速，成效显著，从无到有，从少到多，初具规模，已成为河南省国民经济与社会发展的一支重要生力军。１９９５年，河南省共有独立核算三资工业企业１２３９个，年末累计客商协议投资４...
关键词
三资工业
外商直接投资
河南省
利用外资
对策研
外商投资
中原金三角
三资企业
投资环境
进一步发展
分类号
F276.43 [经济管理—企业管理]
下载PDF
职称材料
题名
谈美国英语的守旧与创新
5
作者
史明兰
机构
郑州大学外语教学部
出处
《平顶山师专学报》
2001年第3期71-72,共2页
文摘
从历史的角度论述了美国英语的守旧性和创新性 ,从而使人们对美国英语有所了解。
关键词
美国英语
守旧性
创新性
Keywords
American English
adherence to old British English
creativity
分类号
H310.1 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
跨文化交际与外语教学
葛朝霞
史明兰
《郑州大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2001
14
下载PDF
职称材料
2
解读英语中由介词短语引起的歧义句
史明兰
《安阳师范学院学报》
2006
4
下载PDF
职称材料
3
汉语对偶语句英译的形、音、意问题
史明兰
《河南大学学报（社会科学版）》
2001
2
下载PDF
职称材料
4
河南省三资工业进一步发展的对策研究
张善轩
史明兰
《郑州大学学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
1998
0
下载PDF
职称材料
5
谈美国英语的守旧与创新
史明兰
《平顶山师专学报》
2001
0
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
