新疆高职高专少数民族预科汉语教学现状与对策研究 被引量：9

1

作者 华锦木 《职业教育研究》 2009年第4期136-138,共3页

根据调研统计数据,对新疆高职高专院校少数民族学生预科汉语教学中的生源现状、教师现状、管理现状、学制与课程设置现状、教材现状进行了客观分析,并据此提出了应对策略。

关键词 高职高专 少数民族 预科汉语教学

下载PDF 职称材料

第二语言汉语课堂教学设计新探 被引量：5

2

作者 华锦木 《民族教育研究》 2004年第1期73-77,共5页

　本文探讨第二语言汉语课堂教学设计的基本原则、具体的操作技巧,就课文阅读、课文问答、课文精讲、课文复述、课文讨论五大教学环节进行具体设计。

关键词 教学设计 第二语言汉语教学 课堂教学 课文复述 课文讨论 少数民族教育 建构主义

下载PDF 职称材料

对我区维吾尔语专业现状与改革的思考 被引量：9

3

作者 华锦木 《喀什师范学院学报》 2003年第5期99-101,共3页

结合调查问卷统计数据 ,对我区维吾尔语专业的现状进行了剖析 ,并在此基础上提出了一些改革建议。

关键词 维语 专业 现状 建议

下载PDF 职称材料

维吾尔谚语镜射出的维吾尔游牧文化与农耕文化 被引量：9

4

作者 华锦木 《中南民族大学学报（人文社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2010年第6期57-60,共4页

维吾尔谚语是维吾尔族智慧的积淀与结晶,是维吾尔文化的浓缩和精华。通过对收集的6621条谚语的归纳和精选,从中镜射出与维吾尔族历史发展、生活区域、生存环境密切相关的游牧文化和农耕文化,展现出维吾尔族具有鲜明民族特征和区域特征... 维吾尔谚语是维吾尔族智慧的积淀与结晶,是维吾尔文化的浓缩和精华。通过对收集的6621条谚语的归纳和精选,从中镜射出与维吾尔族历史发展、生活区域、生存环境密切相关的游牧文化和农耕文化,展现出维吾尔族具有鲜明民族特征和区域特征的传统文化蕴涵。 展开更多

关键词 维吾尔谚语 游牧文化 农耕文化

下载PDF 职称材料

新疆少数民族教师国家通用语言能力提升行动研究 被引量：9

5

作者 刘韵华 华锦木 《语言与翻译》 CSSCI 2020年第2期71-81,共11页

国家通用语言能力合格师资的短缺问题,制约着当前新疆教育的发展,无法满足社会经济发展对于新疆教育的要求。解决合格师资的途径之一是对现有新疆少数民族教师进行国家通用语训练,改善其国家通用语言语音面貌,从而使其在教学岗位上能够... 国家通用语言能力合格师资的短缺问题,制约着当前新疆教育的发展,无法满足社会经济发展对于新疆教育的要求。解决合格师资的途径之一是对现有新疆少数民族教师进行国家通用语训练,改善其国家通用语言语音面貌,从而使其在教学岗位上能够熟练运用国家通用语开展教学工作。本课题在新疆喀什地区泽普县开展了行动研究,以声调心理建模的核心、使用远程教育的手段、辅以语音分析和数据分析,以泽普县当地30余位少数民族一线教师作为研究对象,对其进行了国家通用语言能力提升研究,以探索对于已经错过语言学习关键期、工作生活安排较为紧凑的新疆中青年少数民族教师规模化提升国家通用语言能力的新途径。 展开更多

关键词 新疆 国家通用语言文字 心理建模 远程教育

下载PDF 职称材料

对少数民族汉语教学的学科定位 被引量：5

6

作者 华锦木 《语言与翻译》 北大核心 2003年第4期66-68,71,共4页

长期以来,对少数民族汉语教学这一学科并无固定的、统一的名称,本文就此提出了个人的观点及学科定位意见。

关键词 少数民族 汉语教学 定位

下载PDF 职称材料

谚语所反映的维吾尔族传统妇女形象 被引量：5

7

作者 华锦木 帕尔哈提.阿布力孜 《西域研究》 CSSCI 北大核心 2009年第1期122-127,共6页

文章在解读维吾尔谚语的基础上,从传统社会对女性的规约、赞美和贬抑三方面对维吾尔族传统妇女形象进行了勾勒和解析。

关键词 谚语 维吾尔族 传统 妇女形象

原文传递

语言接触影响下新疆高校少数民族汉语教学的调适 被引量：6

8

作者 赵江民 华锦木 《民族教育研究》 CSSCI 北大核心 2012年第2期102-105,共4页

不同的语言关系要求不同的汉语教学模式,按照一定的语言关系调适汉语教学结构成为一种必然。面对语言接触影响下的语言关系现状和发展规模,新疆高校少数民族汉语教学内容和方法应作出调整:利用语言借用成分、剖析语言结构混合现象、消... 不同的语言关系要求不同的汉语教学模式,按照一定的语言关系调适汉语教学结构成为一种必然。面对语言接触影响下的语言关系现状和发展规模,新疆高校少数民族汉语教学内容和方法应作出调整:利用语言借用成分、剖析语言结构混合现象、消除语言中介的影响、提高语言简化程度和语言转换速度,以此促进汉语教学,提高教学效果。 展开更多

关键词 语言接触 少数民族 汉语教学调适

原文传递

维吾尔谚语的韵律特征 被引量：6

9

作者 华锦木 张新春 《语言与翻译》 2012年第3期30-33,共4页

文章在收集整理典型语料的基础上,通过归类描述,对维吾尔谚语的押韵和节律特征进行了探究。

关键词 维吾尔谚语 押韵 节律 特征

下载PDF 职称材料

新疆高校开展来华留学生教育的优势、不足与对策 被引量：5

10

作者 华锦木 《新疆社会科学》 CSSCI 2011年第6期125-128,共4页

文章针对新疆高校开展来华留学生教育的优势、存在的问题与不足,对促进新疆高校留学生教育可持续发展提出了一些思考。

关键词 新疆高校 来华留学生 优势 不足 对策

下载PDF 职称材料

维吾尔谚语的文化特征 被引量：5

11

作者 华锦木 《语言与翻译》 2011年第4期26-28,共3页

文章在收集归类典型谚语的基础上,从地域性、民族性、历史性、多元性四个维度对维吾尔谚语的文化特征进行了阐释。

关键词 维吾尔谚语 文化特征

下载PDF 职称材料

维吾尔谚语镜射出的宗教文化 被引量：5

12

作者 华锦木 赵江民 《西域研究》 CSSCI 北大核心 2011年第2期111-114,共4页

维吾尔谚语既是维吾尔族智慧的结晶，又是维吾尔族民间文学宝库中一串璀璨的明珠，它渗透着维吾尔人民的深厚思想感情，浓缩着维吾尔的历史，镜射出维吾尔灿烂的文化。维吾尔族在历史上曾信仰过多种宗教。长期历史过程中多种宗教信仰所... 维吾尔谚语既是维吾尔族智慧的结晶，又是维吾尔族民间文学宝库中一串璀璨的明珠，它渗透着维吾尔人民的深厚思想感情，浓缩着维吾尔的历史，镜射出维吾尔灿烂的文化。维吾尔族在历史上曾信仰过多种宗教。长期历史过程中多种宗教信仰所遗留下来的思想观念和生活习俗，并没有随着这些宗教被伊斯兰教取而代之而完全消失，这些由宗教信仰所造成的影响已融人了维吾尔族文化的许多方面。本文在解读维吾尔谚语基础上，试图通过谚语镜射出维吾尔族兼容并蓄的多元宗教观念和习俗。 展开更多

关键词 维吾尔谚语 宗教文化 维吾尔族 宗教信仰 生活习俗 民间文学 思想感情 思想观念

原文传递

维吾尔语谚语中的地域文化探析 被引量：4

13

作者 华锦木 《和田师范专科学校学报》 2005年第3期9-10,共2页

文章在解读谚语的基础上,将维吾尔语谚语中的地域文化特质归结为沙漠戈壁文化、绿洲文化、地名文化、巴扎文化、伊斯兰文化。

关键词 维吾尔语 地域文化 谚语 伊斯兰文化 文化特质 绿洲文化 地名文化

下载PDF 职称材料

维吾尔族谚语镜射出的维吾尔商业文化 被引量：5

14

作者 华锦木 《中南民族大学学报（人文社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2011年第6期44-48,共5页

借助历史典籍,在充分解读维吾尔谚语的基础上,从商业活动、商业经验和商业观念三方面对维吾尔深厚的商业文化进行镜射和认知。

关键词 维吾尔谚语 商业文化 商业观念 商业活动 商业经验

下载PDF 职称材料

浅析汉文店铺名称的维译及其有待商榷的几个问题 被引量：2

15

作者 华锦木 《语言与翻译》 北大核心 2001年第4期42-43,48,共3页

本文通过大量实例 。

关键词 汉文 维文 店铺名称 翻译方法 问题

下载PDF 职称材料

维吾尔族餐馆名称及其文化内涵探析 被引量：4

16

作者 华锦木 《语言与翻译》 北大核心 2005年第4期42-44,41,共4页

文章以搜集到的200多例餐馆名称为依据,在归纳整理的基础上,对维吾尔族餐馆名称进行了归类,对其组合方式进行了简要分析,并在此基础上阐释了维吾尔族餐馆名称中蕴含的文化信息。

关键词 维吾尔 餐馆名称 类别 组合方式 文化信息

下载PDF 职称材料

认知翻译学视角下术语翻译的范畴转换研究——以汉语术语的维吾尔语翻译为对象 被引量：1

17

作者 景治强 华锦木 《语言与翻译》 2023年第4期57-64,共8页

文章基于认知语言学的范畴理论,结合认知翻译学的范畴转换模式,以2019年版中国民族语文翻译局编写的《新词术语汉维对照》为语料来源,探讨汉语术语维吾尔语翻译的归化、异化策略和五种语言范畴转换方法、六种非语言范畴转换方法。

关键词 认知翻译学 范畴转换 术语 维吾尔语翻译

下载PDF 职称材料

文化适应的研究综述 被引量：3

18

作者 程雅丽 华锦木 《科技视界》 2013年第2期29-29,20,共2页

跨文化适应的研究始于20世纪初期的美国,20世纪80年代后研究方法不断丰富,研究范围、研究层面和视角不断扩大,产生了不同的模式和理论。对跨文化适应研究发展历程、分类、研究层面和研究视角以及不同理论的系统梳理有助于对跨文化适应... 跨文化适应的研究始于20世纪初期的美国,20世纪80年代后研究方法不断丰富,研究范围、研究层面和视角不断扩大,产生了不同的模式和理论。对跨文化适应研究发展历程、分类、研究层面和研究视角以及不同理论的系统梳理有助于对跨文化适应的深层次研究。 展开更多

关键词 文化适应 研究 综述

下载PDF 职称材料

论维吾尔族传统文化特征 被引量：3

19

作者 华锦木 《中南民族大学学报（人文社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2014年第6期39-42,共4页

维吾尔族传统文化具有生态伦理性、封闭性、开放性、多元性、地域性等特征。挖掘和透视位于丝绸之路中段的维吾尔族传统文化,不仅可以更加全面、深入地认识维吾尔民族的历史和传统,了解其独特的道德伦理和思维模式等,而且对促进民族间... 维吾尔族传统文化具有生态伦理性、封闭性、开放性、多元性、地域性等特征。挖掘和透视位于丝绸之路中段的维吾尔族传统文化,不仅可以更加全面、深入地认识维吾尔民族的历史和传统,了解其独特的道德伦理和思维模式等,而且对促进民族间的相互了解、相互沟通和相互团结发挥积极的作用,有助于世界各国人民对丝绸之路文明的认识和了解,有助于促进东西方经济、文化的深入交流。 展开更多

关键词 维吾尔 文化 特征

下载PDF 职称材料

中国新疆与中亚五国科技合作现状、问题与建议 被引量：3

20

作者 华锦木 卢燕 谭俊蕾 《新疆社会科学》 CSSCI 2014年第5期88-93,共6页

文章以问卷数据和访谈结果为依据,对中国新疆与中亚五国科技合作主体、合作目的、合作态度、合作动力、合作模式等现状和存在的问题进行了描述和归纳分析,并据此提出了有针对性的建议。

关键词 中国新疆 中亚五国 科技合作 现状 问题与建议

下载PDF 职称材料