期刊文献+
共找到23篇文章
< 1 2 >
每页显示 20 50 100
俄汉委婉语对比研究 被引量:13
1
作者 尹城 凤玲 《中国俄语教学》 北大核心 2003年第3期9-14,共6页
世界各民族语言中普遍存在委婉语,本文着重对俄汉委婉语进行了对比研究。根据最具包容性和涵盖性的定义,从委婉语的使用特点、语义功能、表达内容几个原则出发对委婉语做了分类,对俄汉两种语言中构成委婉语的词汇手段和修辞手段的异同... 世界各民族语言中普遍存在委婉语,本文着重对俄汉委婉语进行了对比研究。根据最具包容性和涵盖性的定义,从委婉语的使用特点、语义功能、表达内容几个原则出发对委婉语做了分类,对俄汉两种语言中构成委婉语的词汇手段和修辞手段的异同做了比较。 展开更多
关键词 委婉语 俄语 汉语 交际功能 概念界定 分类 构成手段
下载PDF
刑事可罚行为结构中的违法性
2
作者 Г.А.叶萨科夫 凤玲 《国家检察官学院学报》 CSSCI 2009年第1期8-13,共6页
俄罗斯刑法理论中关于刑事可罚行为结构中违法性的地位和认识有些简化甚至不确切。由于刑事违法性与一般违法性在功能上的巨大差异,因此应当区分出两个层次的违法性。刑事违法性和一般违法性是独立和等价的概念,而且二者在排除行为犯罪... 俄罗斯刑法理论中关于刑事可罚行为结构中违法性的地位和认识有些简化甚至不确切。由于刑事违法性与一般违法性在功能上的巨大差异,因此应当区分出两个层次的违法性。刑事违法性和一般违法性是独立和等价的概念,而且二者在排除行为犯罪性的情节等方面也存在一定的依赖关系。 展开更多
关键词 刑事违法性 一般违法性 功能独立 相互依赖
原文传递
СКОЛЬКО СЛОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ?
3
作者 凤玲 《俄语学习》 2006年第1期2-3,共2页
Знете ли вы, склько слов в рсском язык? Не волнйтесь, того никт тчно не знет. 《Как то так? — скжете вы. — Рзве... Знете ли вы, склько слов в рсском язык? Не волнйтесь, того никт тчно не знет. 《Как то так? — скжете вы. — Рзве нельз взять словрь и сосчитть в нём все слов?》 Кончно, мжно. Но в рзных словарх, дже смых большх и плных, вы найдёте рзное колчество слов. В словар B. И. Для, котрый был соствлен в 19-м вке1, блее 200000 (двухст тсяч) слов, а в 《Словар совремнного литератрного язык》, котрый появлся в середне 20-го вка, 120480 (сто двдцать тсяч четреста всемьдесят) слов.Цфры, как вдите, рзные, и, что смое вжное, ни одн из них не соотвтствует действтельному колчеству2 слов в рсском язык. 展开更多
关键词 积极词汇 世界语言 раз
下载PDF
ИЗ РОССИЙСКОЙ ПРЕССЫ СОЦИОЛОГИ УВЕРЯЮТ, ЧТО РОССИЯНЕ СТАЛИ СЧАСТЛИВЕЕ
4
作者 凤玲 《俄语学习》 2004年第6期21-24,共4页
关键词 俄罗斯 报刊 俄语 学习辅导 注释 阅读练习
下载PDF
КАК СТАТЬ СЧАСТЛИВЫМ
5
作者 凤玲 《俄语学习》 2004年第6期25-27,共3页
关键词 раз 口语 口头语言
下载PDF
ПОТЕРИ НАСЕЛЕНИЯ СССР—ПОЧТИ 18 МЛН.ЧЕЛОВЕК——Англо-франко-советская война?
6
作者 凤玲 《俄语学习》 2006年第3期15-16,共2页
关键词 раз 大英帝国 注释
下载PDF
Знакомые следЫ
7
作者 凤玲 《俄语学习》 2005年第3期2-3,共2页
关键词 俄语 注释 读物 阅读练习 学习指导
下载PDF
СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ
8
作者 凤玲 《俄语学习》 2006年第5期50-55,共6页
关键词 раз 英语 法语
下载PDF
俄语练习(其它)
9
作者 凤玲 《俄语学习》 2006年第5期89-94,37,78,共8页
关键词 раз
下载PDF
РОССИЙСКИЙ СТУДЕНТ ОБЕСПЕЧЕН, АПОЛИТИЧЕН~1 И ХОЧЕТ УЧИТЬСЯ
10
作者 凤玲 《俄语学习》 2004年第5期6-10,共5页
关键词 注释 俄语 读物 阅读欣赏
下载PDF
НОВЫЙ СПОСОБ ЧИСТКИ ОСТАНОВОК 《Китайскимметодом》—поспаму
11
作者 凤玲 Станислав ДАШИЧ 《俄语学习》 2005年第2期22-24,共3页
关键词 раз 传真 模拟通信 一次
下载PDF
Как собáка себé товáрища искáла Нéнецкая скáзка
12
作者 凤玲 《俄语学习》 2005年第4期2-4,共3页
ⅠКогдто собка в лес жил одн. И стло ей скчно однй жить. Пошл он по лсу искть себ товрища.Шла, шла, и вот н... ⅠКогдто собка в лес жил одн. И стло ей скчно однй жить. Пошл он по лсу искть себ товрища.Шла, шла, и вот навстрчу2 ей бежт зйчик.Собка ем говорт:— Зйчик, зйчик, давй вмсте жить.— Что ж, — говорт зйчик, — давй!Нашл он себ местчко в лес и, как завечерло3, легл спать. Зйчик заснл, а собке не сптся — начал она лять4. У зйчика срзу и сон пропл5.Вскочл он и говорт собке:— Чег ты лешь? Вот услшит волк, придёт и съест нас с тобй.Замолчла собка, а сам дмает: 《Плохго я себе товрища нашл. Рбкое6 у зйчика срдце. Вот волк, тот уж, наврно, никог не ботся》.И ушл собка от зйца, пошл влка искть.ⅡШла, шла по лсу. Вдруг навстрчу ей бежт волк. Говорт собка влку:— Слшай, волк, давйка бдем вмсте жить. 展开更多
关键词 俄语 注释读物 阅读欣赏 学习辅导
下载PDF
俄罗斯人看中国
13
作者 凤玲 《俄语学习》 2001年第2期13-14,共2页
关键词 俄罗斯人 无人驾驶宇宙飞船 中共中央纪律检查委员会 中国共产 党中央委员会 第十个五年计划 载人飞船 反腐倡廉 国有经济 观察员身份
下载PDF
俄语练习
14
作者 凤玲 《俄语学习》 2006年第4期90-97,共8页
关键词 俄语 俄文 раз 练习
下载PDF
НОВОСТИ НА ПЕРВОМ КАНАЛЕ ТВ РОССИ?
15
作者 凤玲 国效力 戴桂菊 《俄语学习》 2006年第2期41-54,共14页
50-летний юбилей отмечает космодром1 БайконурВ праздновании примут участие президенты России и Казахстана. Подписан У... 50-летний юбилей отмечает космодром1 БайконурВ праздновании примут участие президенты России и Казахстана. Подписан Указ о награждении российскими государственными наградами работников этого важнейшего стратегического объекта. Торжества начались с самого утра. Здесь прошел военный парад. Перед ветеранами и гостями праздника выступил министр обороны Сергей Иванов. 展开更多
关键词 раз 枢机主教 注释
下载PDF
275 ЛЕТ ГЕНЕРАЛИССИМУСУ~1 Звезда Суворова
16
作者 凤玲 《俄语学习》 2005年第5期5-10,共6页
13 (24-го по новому стилю) НОЯБРЯ сего года исполнилось 275 лет со дня рождения великого русского полководца2 Александра В... 13 (24-го по новому стилю) НОЯБРЯ сего года исполнилось 275 лет со дня рождения великого русского полководца2 Александра Васильевича Суворова. От прочих наших знаменитых военачальников он отличается в первую очередь тем, что его победы пока никем ни разу не были оспорены3. И, скорее всего, никогда не будут. О том, что мы знаем об Александре Васильевиче и чего не знаем, рассказывает историк Анатолий СЕРЕГИН.Плоды просвещенияВСЕМ, естественно, памятен старый рекламный ролик про “Звезду — Суворову Александру Васильевичу”. В общем-то все примерно так и было с той только разницей, что сцену от начала до конца срежиссировала4 Екатерина Ⅱ5. Сделано это было для того, чтобы подсластить6 горькую пилюлю7, которую Суворов получил накануне от императрицы8.В декабре 1779 года, под конец рождественского поста9, Суворов приехал в Петербург просить у Екатерины разрешения на развод. Дело в том, что жена, Варвара Прозоровская, ему изменяла — об этом открыто говорила вся столица. Развода Суворов не получил. Как раз в те времена императрица состояла в переписке с французскими просветителями Вольтером и Дидро 10, которым (среди проче 展开更多
关键词 раз 复数形式 形动词 动形词 维斯瓦河
下载PDF
俄罗斯人看中国
17
作者 凤玲 《俄语学习》 2001年第4期20-22,共3页
关键词 俄罗斯人 中国加入世界贸易组织 “入世” 沙尘暴 人工建筑物 代表团 英国广播公司 中国经济改革 中国企业 消息报
下载PDF
ЛИ ЧЖАОСИН :“БЛИЖНИЙ СОСЕД ЛУЧШЕ ДАЛЬНЕЙ РОДНИ”
18
作者 凤玲 《俄语学习》 2005年第1期4-8,共5页
关键词 раз
下载PDF
由печки-лавочки所想到的
19
作者 凤玲 《俄语学习》 2002年第5期76-77,共2页
关键词 长柜 俄罗斯
下载PDF
俄罗斯滨海地区将建一个边境贸易综合体
20
作者 凤玲 奥列格.茹努索夫 符拉迪沃斯托克 《俄语学习》 2002年第5期-,共2页
关键词 俄罗斯 滨海地区 边境
下载PDF
上一页 1 2 下一页 到第
使用帮助 返回顶部