期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到145,875篇文章
< 1 2 … 250 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
严复与皮特·法瑟特(Peter Farcet)的翻译观比较
1
作者 唐馨楠 《作家天地》 2020年第11期25-25,28,共2页
翻译是社会生活的重要组成部分,是推动社会发展的重要力量。时代在不停更替,翻译工作却从未停歇,始终贯穿着生活的方方面面。本文从严复的"信、达、雅"和皮特·法瑟特的"意识形态"出发,分析其各自在翻译理论和... 翻译是社会生活的重要组成部分,是推动社会发展的重要力量。时代在不停更替,翻译工作却从未停歇,始终贯穿着生活的方方面面。本文从严复的"信、达、雅"和皮特·法瑟特的"意识形态"出发,分析其各自在翻译理论和实践中的成就以及两种观点的相似性,来提高自己的翻译理论知识和指导自己的翻译实践水平。 展开更多
关键词 “信、达、雅” “意识形态” 翻译理论 翻译实践
原文传递
《共产党宣言》多语译本的中外考察 被引量：1
2
作者 许文胜 韩晓秋 刘朋朋 《亚太跨学科翻译研究》 2021年第1期15-30,共16页
《共产党宣言》标志着科学共产主义的诞生,预示无产阶级世界的光辉前景,同时也是中国共产党创生和发展的重要理论源泉和第一精神动力。本文首先全面考察了《共产党宣言》德文版及多语译本的源流和世界范围内的传播路径,并基于数据简要... 《共产党宣言》标志着科学共产主义的诞生,预示无产阶级世界的光辉前景,同时也是中国共产党创生和发展的重要理论源泉和第一精神动力。本文首先全面考察了《共产党宣言》德文版及多语译本的源流和世界范围内的传播路径,并基于数据简要分析了当前外文版本在中国的流播现状,最后系统梳理了《共产党宣言》在中国的翻译经典化和大众化历程。本研究希望为中国特色马克思主义的外译和传播研究提供有益借鉴。 展开更多
关键词 《共产党宣言》 译本 马克思主义 经典化
原文传递
“互联网+”时代翻译教学模式探究
3
作者 谭云飞 凌歆 《产业与科技论坛》 2020年第13期151-152,共2页
互联网的发展给翻译教学与实践带来新的挑战和机遇。"互联网+"环境极大地推动了翻译教学,翻译能力的培养及发展,赋予了翻译实践和翻译人才培养新的内涵。大学英语翻译教学势必改革传统的教学模式,充分发挥互联网优势,激励学... 互联网的发展给翻译教学与实践带来新的挑战和机遇。"互联网+"环境极大地推动了翻译教学,翻译能力的培养及发展,赋予了翻译实践和翻译人才培养新的内涵。大学英语翻译教学势必改革传统的教学模式,充分发挥互联网优势,激励学生自主利用互联网资源,实现教学效率最大化。 展开更多
关键词 “互联网+”时代 大学英语 翻译教学
下载PDF
吴子林:《“毕达哥拉斯文体”——述学文体的革新与创造》
4
作者 朱军 吕彤 《国际比较文学（中英文）》 2023年第3期194-198,共5页
近年来,随着中国学术本土意识的逐渐觉醒,有关述学文体革新与创造的研究成为学界热点,其间佳作频传。其中最具代表性的一是陈平原教授的《现代中国的述学文体》,一是吴子林研究员的《“毕达哥拉斯文体”——述学文体的革新与创造》。两... 近年来,随着中国学术本土意识的逐渐觉醒,有关述学文体革新与创造的研究成为学界热点,其间佳作频传。其中最具代表性的一是陈平原教授的《现代中国的述学文体》,一是吴子林研究员的《“毕达哥拉斯文体”——述学文体的革新与创造》。两者都是从“述学文体”入手,继承中华文化的思想理论资源,探索如何把中国学术自身的问题意识、思想与言说方式乃至一种生活方式、生存体验,转化为现代语言能力,为我们破解“重写中文”难题提供了新的解决方法和实践路径。或如吴子林的断言,“毕达哥拉斯文体”是未来述学文体之“预流”。 展开更多
关键词 述学文体 本土意识 陈平原 生存体验 言说方式 吴子 毕达哥拉斯文体 中华文化
下载PDF
修辞手段与语体手段 被引量：3
5
作者 许钟宁 《宁夏大学学报（人文社会科学版）》 CSSCI 2007年第5期8-11,共4页
语体是适应不同的交际领域、目的、对象和方式的需要,运用全民语言而形成的言语特点的综合体系。根据非语言语境系列即交际领域、方式、目的、对象的不同,以及受这些因素的制约而形成的语言特点序列的不同,语体首先可以分为口语语体和... 语体是适应不同的交际领域、目的、对象和方式的需要,运用全民语言而形成的言语特点的综合体系。根据非语言语境系列即交际领域、方式、目的、对象的不同,以及受这些因素的制约而形成的语言特点序列的不同,语体首先可以分为口语语体和书面语体两大类。各类语体在构成上都有自己区别于其他语体的非语言语境因素系列和语言特点序列,在运用上都有自己特定的修辞要求和配置规律。语体同修辞手段是个体与集合体的关系,当交际需要时,一定的修辞手段按照语体的特定要求,可以转化或选择为一定的语体手段,作为语体构成的语言材料和语言手段。一定的语体要求一定的修辞手段与之相适应,一定的修辞手段往往只适应于一定的语体。语体也是修辞手段的特定组合体、特定集合体。修辞手段的存在是以语体为依托的,语体是产生修辞手段的土壤,任何修辞手段都不能游离于语体之外,它不是依存于这一语体,就是依存于那一语体,没有存在于语体之外的"修辞手段"。各种语体又都有自己特定的修辞要求和特点,有实现自己的功能目标的修辞手段。因此,修辞手段的运用必须适应语体,为语体服务,受语体制约。 展开更多
关键词 语言 语体 语体要素 语体手段 语体理论 修辞手段
下载PDF
词义演变及其系统性新探
6
作者 刘桂芳 吴义江 《白城师范学院学报》 2008年第4期24-26,共3页
词义演变是汉语研究的传统课题。本文在现代语义学理论背景下,尝试以"义位"为本位,观察与描写了汉语词义演变及其系统性。
关键词 词义演变 系统性 义位
下载PDF
否定与语用前提
7
作者 盛林 《宁夏师范学院学报》 1994年第3期60-62,33,共4页
关于语用前提的定义是多种多样的,但有一个最基本的共同点就是紧紧抓住语用前提是言语活动中的前提,是正在运用中的语言的前提。Leech给语用前提下的定义是:“言者S在讲话语X时认为Y必然是真实的”,这个定义是从说话者一方着眼的,研究... 关于语用前提的定义是多种多样的,但有一个最基本的共同点就是紧紧抓住语用前提是言语活动中的前提,是正在运用中的语言的前提。Leech给语用前提下的定义是:“言者S在讲话语X时认为Y必然是真实的”,这个定义是从说话者一方着眼的,研究编码者如何把前提编进话语;而韩礼德(1967)、乔姆斯基(1971)、卡特纳恩(1973)却同时考虑到说话双方的作用,把前提定义为双方都知道的信息,不仅考虑到了编码活动,也考虑到了解码活动; 展开更多
关键词 语用前提 言语活动 交际意义 特定语境 发话人 共有知识 说话人 语用学 特纳 何自然
下载PDF
做好民族语言文字工作更好地为经济建设服务
8
作者 贾那布尔 《语言与翻译》 CSSCI 北大核心 1993年第4期1-6,共6页
当前,全国人民在十四大精神的指引下,加快改革开放的步伐和现代化建设的速度,正在沿着建立社会主义市场经济体制的方向奋勇前进。改革开放越深入,现代化的水平越发展,对语言文字工作的要求越高。因为,语言文字的使用和发展同社会经济制... 当前,全国人民在十四大精神的指引下,加快改革开放的步伐和现代化建设的速度,正在沿着建立社会主义市场经济体制的方向奋勇前进。改革开放越深入,现代化的水平越发展,对语言文字工作的要求越高。因为,语言文字的使用和发展同社会经济制度的建立与发展是紧密相关的。就我们自治区而言。 展开更多
关键词 民族语言文字 民族语文 社会经济制度 现代化建设 社会用字 市场经济体制 少数民族干部 奋勇前进 正字词典 语言知识
下载PDF
翻译需要综合思维
9
作者 许建忠 《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1991年第4期48-48,共1页
读完贵刊1991年第2期刘祖培老师所写的《翻译综合思维论》,收益很大,深感翻译的确需要综合思维,只有这样,才能“着眼于协调翻译系统各要素间的关系,完善思维活动的系统机制,充分、准确地提取信息并加速精神世界对物质世界的领悟或这两... 读完贵刊1991年第2期刘祖培老师所写的《翻译综合思维论》,收益很大,深感翻译的确需要综合思维,只有这样,才能“着眼于协调翻译系统各要素间的关系,完善思维活动的系统机制,充分、准确地提取信息并加速精神世界对物质世界的领悟或这两种世界的熔铸”。 汉语“政治”一词就难于译成适当的英语。在多数情况下,译成politics不能确切表达原意,因为politics的涵义之一是:“采取欺诈和不正当的手段搞政治活动”(《新编韦氏大学词典》);“在一个集团中进行策划,搞阴谋”(《朗曼现代英语词典》)。由此看来,“为了充分、准确、迅速传达原语信息,达到交际目的,译者除了必要的语言知识外,尚有赖于对非语言环境和背景知识的掌握;依靠了解和运用一套训练有素的科学方法,对原语行为进行多层次。 展开更多
关键词 原语信息 英语词典 刘祖培 综合思维 POLITICS 语言知识 政治活动 知识的掌握 翻译系统 确切表达
下载PDF
提高中小学生语言能力的性别教育途径 被引量：1
10
作者 赵建芬 《石家庄学院学报》 2012年第1期115-118,共4页
调查研究发现,中小学学生语言能力的性别差异日益明显,其成因与家庭教育、学校教育等教育者潜在的、传统的性别意识、性别期待和性别偏见有关,也与学生在传统性别偏见影响下形成的性别意识和心理暗示有关。为此,教育者应该具备科学、觉... 调查研究发现,中小学学生语言能力的性别差异日益明显,其成因与家庭教育、学校教育等教育者潜在的、传统的性别意识、性别期待和性别偏见有关,也与学生在传统性别偏见影响下形成的性别意识和心理暗示有关。为此,教育者应该具备科学、觉醒的性别意识,摒弃性别偏见,身体力行地进行正确的性别教育,鼓励学生学业上无性别差异的发展。 展开更多
关键词 性别教育 语言能力 性别意识 性别差异
下载PDF
关于会话含义的新思考——兼与姜望琪先生商榷 被引量：3
11
作者 王晓军 《外国语言文学》 2011年第4期245-251,共7页
在格莱斯提出的"会话含义"概念中,"会话"限定了语境或范围,强调交际的在线性和共时性;"合作"是必要条件,既是会话双方交际意图的性质,也是会话含义得以推导的依据;"含义"是属性,指语篇的内在连... 在格莱斯提出的"会话含义"概念中,"会话"限定了语境或范围,强调交际的在线性和共时性;"合作"是必要条件,既是会话双方交际意图的性质,也是会话含义得以推导的依据;"含义"是属性,指语篇的内在连贯,并不表征为语言的表层衔接。它们是三位一体的。这种认识是在思考与商榷中得以澄清的。 展开更多
关键词 会话含义 在线性 合作原则 言外之意
原文传递
《经贸汉语本科教学词汇大纲》理念及特色分析 被引量：4
12
作者 沈庶英 《民族教育研究》 CSSCI 北大核心 2011年第6期87-91,共5页
《经贸汉语本科教学词汇大纲》是几十年经贸汉语教学和研究的一项重要阶段性成果。它的研制既为经贸汉语的专业建设作了基础研究工作,也为经贸汉语的课程建设、教材建设及教学模式研究提供了依据。本文从经贸本科教学词汇大纲研制的过... 《经贸汉语本科教学词汇大纲》是几十年经贸汉语教学和研究的一项重要阶段性成果。它的研制既为经贸汉语的专业建设作了基础研究工作,也为经贸汉语的课程建设、教材建设及教学模式研究提供了依据。本文从经贸本科教学词汇大纲研制的过程出发,介绍其内容,阐释其理念与特点,为从事经贸汉语教学的同仁们提供一定的参考。 展开更多
关键词 经贸汉语 本科 词汇大纲 理念 特色
原文传递
成语中动物意象符号及其形成原因
13
作者 冉淑贵 《现代语文（上旬．文学研究）》 2012年第1期135-137,共3页
语言和文化的关系非常密切。美国已故语言学教授萨丕尔（Edward Sapir）说：＂语言的背后是有东西的。而且语言不能离开文化而存在,所谓文化就是社会遗传下来的习惯和信仰的总和,由它可以决定我们的生活组织。＂
关键词 意象符号 语言和文化 原因 动物 成语 社会遗传 语言学
下载PDF
谈义近形旁通用术语的内涵
14
作者 由明智 《北京印刷学院学报》 2012年第1期48-51,共4页
义近形旁通用通常指的是意义相同或相近的形旁可以通用、互换,从而构成异体字的现象。长期以来,人们对义近形旁通用术语的内涵存在着误解,根本原因在于"义近"的命名并不科学。只有功能相同的形旁才可能相互通用。形旁的功能... 义近形旁通用通常指的是意义相同或相近的形旁可以通用、互换,从而构成异体字的现象。长期以来,人们对义近形旁通用术语的内涵存在着误解,根本原因在于"义近"的命名并不科学。只有功能相同的形旁才可能相互通用。形旁的功能是否相同需要进行深入地分析总结。 展开更多
关键词 形旁 义近 通用
下载PDF
北京话里的“儿化音”
15
作者 张效梅 《大观周刊》 2012年第8期146-146,共1页
儿化音是北京话音系统里的一种很特别现象，同时也是“北语的特征，过于标准音中的重要分子”，儿化在北方话和普通话语音系统中均占很重要的位置。本文将从语法、语用、语义等方面分析北京话里的“儿化”现象，从中总结出北京话中使用... 儿化音是北京话音系统里的一种很特别现象，同时也是“北语的特征，过于标准音中的重要分子”，儿化在北方话和普通话语音系统中均占很重要的位置。本文将从语法、语用、语义等方面分析北京话里的“儿化”现象，从中总结出北京话中使用“儿化”时，在语用中的规律。 展开更多
关键词 儿化韵 音变现象
下载PDF
浅谈提高初中生听力的方法与技巧
16
作者 杨化民 《中小学电教（下）》 2012年第4期91-91,共1页
我们在英语教学中常强调听、说、读、写四种技能的培养,其中听说是学习语言的基础,而通过听的渠道获得语言信息及语言感受在外语学习中又是基础的基础。目前,中考试卷和中学生英语竞赛中都有听力考项,而且,
关键词 听力 初中生 语言信息 英语教学 外语学习 基础 中学生
原文传递
海峡两岸词汇差异研究综述
17
作者 王文文 《大观周刊》 2012年第3期16-17,共2页
由于地理、方言的原因，更由于50年来的隔离，两岸在语言使用上出现了一些差异，尤以词汇方面的差异表现的最为明显。众多专家学者作了很多关于这方面的研究与探讨，成果颇丰，然而也有一些不足薄弱之处。本文尝试对这些研究做个综述，... 由于地理、方言的原因，更由于50年来的隔离，两岸在语言使用上出现了一些差异，尤以词汇方面的差异表现的最为明显。众多专家学者作了很多关于这方面的研究与探讨，成果颇丰，然而也有一些不足薄弱之处。本文尝试对这些研究做个综述，了解其成果，找到其研究不足之处，希冀能对以后两岸语言的研究有所启示与帮助。 展开更多
关键词 海峡两岸 词汇差异 综述
下载PDF
语言的政治地位和语言的功能地位 被引量：5
18
作者 高莉琴 《语言与翻译》 2012年第2期10-13,共4页
文章认为语言规划应当包括语言的本体规划、政治地位规划和社会地位规划,这种规划是由语言的性质决定的;由于语言政治地位和功能地位的差异,迫使人们进行语言选择,使自己成为不同层次的人力资源。
关键词 语言的性质 语言的政治地位 语言的功能地位 人力资源
下载PDF
从系统功能语言学的角度分析网络语言 被引量：3
19
作者 王文涛 《边疆经济与文化》 2012年第6期123-124,共2页
电子信息技术给人们的生活带来了巨大的改变,网络的兴起使人们的生活逐步进入了数字化、信息化并存的生活状态。然而互联网的兴起引发了独特的网络语言现象,那么网络与语言对当代中国社会及语言的发展将会有怎样的影响呢?本文将从系统... 电子信息技术给人们的生活带来了巨大的改变,网络的兴起使人们的生活逐步进入了数字化、信息化并存的生活状态。然而互联网的兴起引发了独特的网络语言现象,那么网络与语言对当代中国社会及语言的发展将会有怎样的影响呢?本文将从系统功能语言学的角度,通过对网络语言特征的介绍,探讨了网络语言现象与系统功能语言学中所谈论的语境的深层关系。 展开更多
关键词 系统功能语言学 网络语言现象与特点 语境 语城变体
下载PDF
有效提问对初中语文教学的促进作用
20
作者 刘周平 《大观周刊》 2012年第27期222-222,218,共2页
新课程理念提倡教与学要师生互动，教学中教师应尊重学生的主体地位，因此在很多的课堂教学中老师的“问”便多了起来。但是过多、过细、过浅、过滥的提问使教学过程平淡无奇。但是，有效的课堂提问不仅能够激发学生积极的思维，真正问... 新课程理念提倡教与学要师生互动，教学中教师应尊重学生的主体地位，因此在很多的课堂教学中老师的“问”便多了起来。但是过多、过细、过浅、过滥的提问使教学过程平淡无奇。但是，有效的课堂提问不仅能够激发学生积极的思维，真正问到学生们的心“窍”上,而且还能对教学起到良好的促进作用。 展开更多
关键词 有效提问 语文教学 促进作用
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 250 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部