期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到927篇文章
< 1 2 … 47 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
勒克莱齐奥的文学创作与思想追踪--访诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥 被引量：23
1
作者 许钧 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2009年第2期1-8,共8页
2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥无疑是当今法国文学的核心人物之一。其代表作包括《诉讼笔录》、《沙漠》、《乌拉尼亚》、《饥饿的前奏》等。从小说创作主题来看,勒克莱齐奥对人与传统的关系、人与社会的关系、尤其是人与自然的关... 2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥无疑是当今法国文学的核心人物之一。其代表作包括《诉讼笔录》、《沙漠》、《乌拉尼亚》、《饥饿的前奏》等。从小说创作主题来看,勒克莱齐奥对人与传统的关系、人与社会的关系、尤其是人与自然的关系表现出了某种特别的关注;并认为人类一旦进入了自然的层面,就会发现人对社会、对人的存在的某种认识是有偏差的,因此有必要融合各种知识和利用各种手段去认识现实世界。就小说创作的源流而言,勒克莱齐奥认为自己的作品一直分属于两个不同的世界:有时着重于法兰西世界,有时会关注处于主流文明之外的那个世界。于是,他的作品同时流露出对于边缘人群和弱势文明的强烈的人文关怀情愫。在小说创作形式的探索方面,勒克莱齐奥对上个世纪六、七十年代法国文学界极端的形式主义倾向提出了批评,他主张用西方微型历史学派的叙事方式以及乔伊斯的现代主义手法来呈现真实的历史和现实社会中的人的隐秘世界。 展开更多
关键词 勒克莱齐奥 法国文学 文学创作 人文主义思想
原文传递
弗朗索瓦·若斯特谈——当代电影叙事学和电影符号学 被引量：20
2
作者 刘云舟 《当代电影》 CSSCI 北大核心 1989年第3期21-28,共8页
刘云舟是最近从法国留学归国的电影博士生,该文是他留法时对法国著名叙事学家弗朗索瓦·若斯特的一篇采访。叙事学理论目前在我国文艺界正被引起广泛的注意,此文对电影叙事学的一些基本概念和研究范畴作了分析,我们可以从中看出当... 刘云舟是最近从法国留学归国的电影博士生,该文是他留法时对法国著名叙事学家弗朗索瓦·若斯特的一篇采访。叙事学理论目前在我国文艺界正被引起广泛的注意,此文对电影叙事学的一些基本概念和研究范畴作了分析,我们可以从中看出当前法国电影理论界的一些研究动向。 展开更多
关键词 电影叙事学 电影符号学 电影史 影片 电影理论 法国文学 摄影机 镜头 纪录片 文艺界
下载PDF
“视点”论 被引量：22
3
作者 布.摩里塞特 闻谷 《世界电影》 北大核心 1991年第2期35-62,共28页
摩里塞特(1911— )是美国著名文学教授,专治法国文学,曾因研究成果卓著而两度获得法国政府颁发的骑士勋章。他从1934年起,历任美国约翰·霍普金斯大学、华盛顿大学、芝加哥大学、威斯康辛大学、加州大学洛杉矶分校和澳洲西澳大学副... 摩里塞特(1911— )是美国著名文学教授,专治法国文学,曾因研究成果卓著而两度获得法国政府颁发的骑士勋章。他从1934年起,历任美国约翰·霍普金斯大学、华盛顿大学、芝加哥大学、威斯康辛大学、加州大学洛杉矶分校和澳洲西澳大学副教授、教授。摩里塞特教授著述极丰,已出版的专著有九种,还有大量散见于欧美一些重要文学理论刊物的学术论文。《“视点”论》是摩里塞特教授的比较研究专著《小说与电影》(芝加哥大学出版社,1985)中的一组论文。它作为对叙事技巧的一次专门研究,虽然引用的例证绝大部分为小说,但正如作者所指出的,这些叙事技巧,尤其在当代小说(例如法国“新小说”)中与电影有极密切关系。《“视点”论》的译文经本刊重新编辑,将分上、中、下三篇陆续刊登。 展开更多
关键词 小说形式 叙事技巧 第一人称叙事 当代小说 “新小说” 法国文学 芝加哥大学 威斯康辛大学 文学教授 塞特
原文传递
简论杜拉斯作品在中国的译介、研究与接受 被引量：11
4
作者 宋学智 许钧 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2003年第4期154-159,共6页
本文从翻译、研究与接受三个层面上 ,论述了杜拉斯作品在中国的传播、评介和发生的影响 ,同时以王小波为例 。
关键词 杜拉斯 法国文学 中国 文学翻译 艺术风格 叙述结构
原文传递
罗思和昆德拉关于《笑忘录》的对话 被引量：15
5
作者 高兴 《外国文学动态》 1994年第6期42-44,共3页
《笑忘录》是昆德拉的代表作之一。美国著名作家菲利普·罗思在读完这部小说后,曾同昆德拉进行过两次谈话,比较深入地讨论了这部"十分奇特的书"。
关键词 昆德拉 罗思 小说史 美国著名作家 艾吕雅 利普 法国文学 外国作家 短篇小说集 古拉格
原文传递
翻译是历史的奇遇——我译法国文学 被引量：14
6
作者 许钧 《外国语》 CSSCI 北大核心 2017年第2期97-105,共9页
在长江讲坛,讲文学、讲经济、讲哲学的题目很多,但讲翻译,这是第一次。关于翻译,我想谈以下几点认识和体会,请各位指正。 一、“十六字”翻译特征 首先,翻译的特征是“历史悠久”。人类的历史非常悠久,在历史上,只要持不同语言的人们... 在长江讲坛,讲文学、讲经济、讲哲学的题目很多,但讲翻译,这是第一次。关于翻译,我想谈以下几点认识和体会,请各位指正。 一、“十六字”翻译特征 首先,翻译的特征是“历史悠久”。人类的历史非常悠久,在历史上,只要持不同语言的人们之间想要交流,就会有翻译的需要,所以翻译史与人类的交流史同样悠久。在这悠久的历史中, 展开更多
关键词 法国文学 勒克莱齐奥 杜拉斯 普鲁斯特 罗曼·罗兰 《悲惨世界》 海上劳工 当代中国文学 交流史 《巴黎圣母院》
原文传递
萨特和存在主义 被引量：9
7
作者 冯汉津 《当代外国文学》 1980年第1期10-19,共10页
战后法国文学中影响最大、延续时间最长的一个文学流派就是存在主义。存在主义自认为是革命人道主义的捍卫者,它在法国知识分子阶层中享有巨大的声誉,成为一切形式的非理性主义的总代表。存在主义原先是西欧的一种哲学思想。
关键词 文学流派 资产阶级 存在主义哲学 法国文学 存在主义文学 作家 小说家 长篇小说 作品 基督教
原文传递
李健吾与法国文学 被引量：7
8
作者 钱林森 《文艺研究》 CSSCI 北大核心 1997年第4期95-102,共8页
没有法国文学的浸淫和体验，就没有李健吾先生的审美观念和批评华章，但具体细致、洞烛幽微地探讨李与法国文学的关系的工作一直少有人做。本文正是从李健吾对１９世纪法国现实主义文学精神的阐释与探求出发，从批评观念和批评方式两方... 没有法国文学的浸淫和体验，就没有李健吾先生的审美观念和批评华章，但具体细致、洞烛幽微地探讨李与法国文学的关系的工作一直少有人做。本文正是从李健吾对１９世纪法国现实主义文学精神的阐释与探求出发，从批评观念和批评方式两方面考察了李与１９世纪法国现实主义文学精神的渊源关系，指出正是以现实人生为根据的批评观念决定了李健吾“心”灵探险”的批评方式，使其鉴赏文字和批评实践重视大气磅礴、力度热情及审美趣味方面。正是这种背景，使李健吾评论巴金、沈从文和茅盾的视角高屋建瓴，成为比较文学和比较诗学领域的重大收获。 展开更多
关键词 法国文学 李健吾 现实主义
下载PDF
福柯思想渊源梳理 被引量：7
9
作者 莫伟民 《云南大学学报（社会科学版）》 2005年第5期10-17,25,共9页
福柯对哲学、史学、文学、法学、社会学、政治学等学科产生了很大影响,这与他所受的多重思想影响的泽溉是分不开的。梳理福柯思想渊源对于理解福柯思想的发生和演变至关重要。海德格尔和尼采的德国哲学,卡瓦耶斯、巴歇拉尔、康吉莱姆和... 福柯对哲学、史学、文学、法学、社会学、政治学等学科产生了很大影响,这与他所受的多重思想影响的泽溉是分不开的。梳理福柯思想渊源对于理解福柯思想的发生和演变至关重要。海德格尔和尼采的德国哲学,卡瓦耶斯、巴歇拉尔、康吉莱姆和列维—斯特劳斯的法国概念哲学以及布朗肖、巴塔耶和马拉美的法国文学都对福柯产生了很重要的影响,本文试图粗线条地勾勒出这些关联。 展开更多
关键词 福柯 思想渊源 德国哲学 法国概念哲学 法国文学
下载PDF
二十世纪法国文学在中国译介的特点 被引量：8
10
作者 许钧 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2001年第2期80-89,共10页
在中外文化交流中,文学翻译起着重要的作用。我国对二十世纪法国文学的译介取得了令人瞩目的成果。在译介工作中,翻译家们如何选择作品?哪些因素对翻译和研究工作起着不可忽视的影响作用?整个译介工作又有哪些特点?本文以详实的资料,试... 在中外文化交流中,文学翻译起着重要的作用。我国对二十世纪法国文学的译介取得了令人瞩目的成果。在译介工作中,翻译家们如何选择作品?哪些因素对翻译和研究工作起着不可忽视的影响作用?整个译介工作又有哪些特点?本文以详实的资料,试图从宏观上对上述问题作出回答,着重对二十世纪法国文学在中国译介的特点作一探讨与分析。 展开更多
关键词 译介 法国文学 文学翻译 作品 翻译家 成果 目的 回答 影响作用 宏观
原文传递
法国象征主义诗歌的思与辩 被引量：11
11
作者 户思社 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2007年第3期60-66,共7页
本文从象征一词的起源论述了法国象征主义诗歌的产生以及形成过程,从诗歌与音乐的关系论述了瓦格纳对象征主义诗人以及诗歌理论的影响。论文从诗歌创作、诗歌理论的角度论述了几位重要诗人在象征主义诗歌形成过程中所起的作用,同时对法... 本文从象征一词的起源论述了法国象征主义诗歌的产生以及形成过程,从诗歌与音乐的关系论述了瓦格纳对象征主义诗人以及诗歌理论的影响。论文从诗歌创作、诗歌理论的角度论述了几位重要诗人在象征主义诗歌形成过程中所起的作用,同时对法国象征主义诗歌的美学观进行了梳理,从史学和诗学的角度思考和辨析象征主义诗歌与其他文学流派的接受与影响关系。 展开更多
关键词 象征主义 诗歌 法国文学
下载PDF
吴宓——中国比较文学之父 被引量：8
12
作者 赵连元 《学习与探索》 CSSCI 北大核心 1993年第3期111-115,共5页
谁是中国比较文学之父?一直是多年来一个悬而未决的问题。随着中国比较文学蓬勃兴起以及在世界比较文学中的地位的不断提高,这个问题已经到了该解决,而且也可以解决的时候了。首先让我们考察一下国际上被冠之为“比较文学之父”的几个... 谁是中国比较文学之父?一直是多年来一个悬而未决的问题。随着中国比较文学蓬勃兴起以及在世界比较文学中的地位的不断提高,这个问题已经到了该解决,而且也可以解决的时候了。首先让我们考察一下国际上被冠之为“比较文学之父”的几个比较文学家及其原因。在比较文学发展史上第一个使用“比较文学”这个词的是法国两位很不出名的教师——诺埃尔和拉普拉斯。他们于1816年为中学生编辑出版了一部文学作品集,收集了一些法国文学、 展开更多
关键词 比较文学研究 中国比较文学 新人文主义 法国文学 白璧德 哈佛大学 比较研究 钱钟书 发展史 文学批评
下载PDF
从女人的品行,写历史的转捩——长篇小说《死水微澜》的深度模式 被引量：6
13
作者 蓝棣之 《文艺研究》 CSSCI 北大核心 1993年第1期74-80,共7页
一、艺术魅力对于创作意图的偏离 《死水微澜》的作者李劼人,从小酷爱并且擅长讲故事,在“五四”时期担任报纸主笔并从事法国文学的翻译。从1935年开始,他集中精力写长篇小说。在短短几年时间里,他写成了以辛亥革命为背景的三个有连续... 一、艺术魅力对于创作意图的偏离 《死水微澜》的作者李劼人,从小酷爱并且擅长讲故事,在“五四”时期担任报纸主笔并从事法国文学的翻译。从1935年开始,他集中精力写长篇小说。在短短几年时间里,他写成了以辛亥革命为背景的三个有连续性的长篇小说《死水微澜》、《暴风雨前》 展开更多
关键词 长篇小说 《死水微澜》 法国文学 创作意图 艺术魅力 讲故事 辛亥革命 品行 深度模式 《包法利夫人》
下载PDF
法国文学中的中国题材与异国情调——中法文学交融的一个历史特征 被引量：3
14
作者 钱林森 《南京大学学报（哲学．人文科学．社会科学）》 CSSCI 北大核心 1999年第2期124-130,共7页
肇始于１８世纪上半叶中法两国文学的直面对话，拓开了东西方两国文学交融的历史。两国文学交融的漫长历史表明：法国作家在吸取中国题材时，总是自觉或不自觉地把它和异国情调扭结在一起，法国文学与中国文学的结缘与交融，是以中国题... 肇始于１８世纪上半叶中法两国文学的直面对话，拓开了东西方两国文学交融的历史。两国文学交融的漫长历史表明：法国作家在吸取中国题材时，总是自觉或不自觉地把它和异国情调扭结在一起，法国文学与中国文学的结缘与交融，是以中国题材为中介、异国情调为“情结”的。事实上，几个世纪以来，不管法国作家以何种方式契入中国主题，如何描述中国素材，中国总是激发他们想象、诱发他们思考的无尽的文学源头。中国题材的介入，开发了一代又一代法国作家的创造力，拓展了法国文学的描写领域，构成了法国文学发展的不容忽略的特点。 展开更多
关键词 法国文学 中国题材 异国情调
原文传递
致友人 被引量：7
15
作者 梁晓声 《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 1989年第4期125-127,共3页
你问,外国文学对我的创作有何影响? 我坦率回答,外国文学,尤其俄罗斯文学、美国文学、英国文学和法国文学,不但对我的创作施加了直接的影响,而且对我走上文学道路也施加了直接的影响。说来你也许会觉得荒唐,觉得可笑——在我还未成为作... 你问,外国文学对我的创作有何影响? 我坦率回答,外国文学,尤其俄罗斯文学、美国文学、英国文学和法国文学,不但对我的创作施加了直接的影响,而且对我走上文学道路也施加了直接的影响。说来你也许会觉得荒唐,觉得可笑——在我还未成为作家之前,我甚至写过一篇“外国小说”。更准确地说,写过一篇“俄罗斯小说”。 展开更多
关键词 外国文学 俄罗斯文学 法国文学 英国文学 小说 作家 世界文学史 文学道路 小说家 俄国文学
原文传递
借东方佳酿 浇西人块垒——关于法国作家与中国文化关系的对话 被引量：7
16
作者 程抱一 钱林森 《中国比较文学》 CSSCI 2004年第3期87-103,共17页
关键词 法国文学 中国文化 比较文学 审美意识 理性精神
原文传递
色彩缤纷的睿智——“新寓言”派作家图尔尼埃及其短篇小说 被引量：8
17
作者 柳鸣九 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 1998年第1期148-153,共6页
随着20世纪走向终结,人们愈来愈需要对这个世纪的文学作出归类与划分。至今为止,已经有一些常见的归类与划分了,如超现实主义、意识流小说、“新小说”、荒诞派戏剧、存在主义文学、社会主义现实主义文学等等,这些类别早已为文学批评界... 随着20世纪走向终结,人们愈来愈需要对这个世纪的文学作出归类与划分。至今为止,已经有一些常见的归类与划分了,如超现实主义、意识流小说、“新小说”、荒诞派戏剧、存在主义文学、社会主义现实主义文学等等,这些类别早已为文学批评界、学术研究界所公认而成为文学史论著中的专题范畴,但有的归类与划分。 展开更多
关键词 寓言 当代文学 短篇小说集 作家 铃兰空地 卢梭主义 法国文学 “新小说” 鲁滨逊 高速公路
原文传递
罗曼·罗兰在创作《约翰·克利斯朵夫》时期的思想情况 被引量：9
18
作者 罗大冈 《文学评论》 1963年第1期64-97,共34页
从一八九○年左右到一九一二年,罗曼·罗兰用了二十多年工夫,经过长期地酝酿,陆续地写作了长篇小说《约翰·克利斯朵夫》。全书共分十卷。作者先用十余年时间进行构思,勾勒轮廓,积累笔记。然后又经过十载之久,逐步写出全稿。在... 从一八九○年左右到一九一二年,罗曼·罗兰用了二十多年工夫,经过长期地酝酿,陆续地写作了长篇小说《约翰·克利斯朵夫》。全书共分十卷。作者先用十余年时间进行构思,勾勒轮廓,积累笔记。然后又经过十载之久,逐步写出全稿。在写作期间,有时一年写完一卷或两卷,有时两三年完成一卷,平均每年产生一卷。 展开更多
关键词 罗曼·罗兰 人道主义 个人主义 作者 思想情况 利己主义 神秘主义 托尔斯泰 意大利 法国文学
原文传递
《孽海花》与中国历史小说模式的现代转变 被引量：8
19
作者 杨联芬 《四川师范大学学报（社会科学版）》 北大核心 2002年第4期64-70,共7页
吴趼人、林纾的历史小说创作基本代表着清末民初历史小说的两种倾向 :前者沿袭传统历史通俗演义 ,后者则追求正史价值。曾朴《孽海花》的历史叙事 ,不直接描述重大历史事件或历史人物 ,而是通过世态风俗描绘展示时代风云与历史进程 ,体... 吴趼人、林纾的历史小说创作基本代表着清末民初历史小说的两种倾向 :前者沿袭传统历史通俗演义 ,后者则追求正史价值。曾朴《孽海花》的历史叙事 ,不直接描述重大历史事件或历史人物 ,而是通过世态风俗描绘展示时代风云与历史进程 ,体现出“风俗史”特征 ;男女主人公在精神特质上的“非英雄”与“非道德” ,有别于传统历史叙事 ,体现出曾朴对法国历史小说浪漫精神的接纳。《孽海花》意在挖掘中国文化传统钳制历史和人性发展根源的努力 ,使我们感受到一种不同于传统历史小说“正统”叙事话语的主体意识和人文精神。 展开更多
关键词 《孽海花》 历史小说 现代性 法国文学
下载PDF
从曾朴到李劼人:中国长篇历史小说现代模式的形成 被引量：7
20
作者 杨联芬 《四川大学学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2003年第6期92-98,共7页
过去十多年的现代文学研究,确立了李人在中国现代历史小说创作上的开拓者地位。实际上,中国历史小说现代模式的开创者是曾朴,而完成者是李人。曾朴与李人,均师承法国19世纪小说,以"风俗史"、"非英雄"的审美... 过去十多年的现代文学研究,确立了李人在中国现代历史小说创作上的开拓者地位。实际上,中国历史小说现代模式的开创者是曾朴,而完成者是李人。曾朴与李人,均师承法国19世纪小说,以"风俗史"、"非英雄"的审美追求和独立的历史叙述,创作出与传统历史小说演义正史、叙写英豪、表现正统道德完全不同的现代历史小说模式。由于社会文化原因,曾朴、李人的历史小说模式,并未成为中国现代历史小说的主流。40年代以后的中国现代长篇小说,更多是茅盾式的"社会剖析"形式;而历史小说创作,则基本回复到五四前的传统历史小说套路上。 展开更多
关键词 曾朴 李劼人 历史小说 法国文学 宏大叙事
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 47 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部