《南洋资料译丛》创刊于1957年，主办单位为厦门大学南洋研究院，主管单位为厦门大学，是国内创办最早的有关东南亚及华侨华人研究的学术性翻译刊物（外译中），主要翻译并刊载或连载外国著名学者有关亚太及东南亚地区各国政治、经济、历史、华侨华人等问题的最新重要研究成果、有关该领域的系统资料和学术动态。
