摘要
20世纪是中国文论现代化的世纪,其主要标志就是从外国引进了一套新的文论话语,并由此建构了一个新的文学知识谱系。但是,中国传统文论话语虽然被边缘化了,却并没有消亡,而是还"存活"着。经过调查统计,我们发现目前大约有134个传统文论话语还存活在现代文论与批评之中,其中常用文论话语有56个。这是一个被学界长期以来所忽视了的文艺学现象。中国文学理论的现代化,包括两个方面,即"洋化"和"本土化"。
The twentieth century is the modernization of traditional Chinese literary. The main sign is that a new discourse of literary theory is introduced from foreign countries and constructing of a new literary genealogy of knowledge.Though the traditional Chinese literary theory＇s discourse is marginalized, not dead but alive. Through investigation, we found that there is about 134 traditional literary theory discourses still survive in the modem literary theory and criticism, including 56 common words. This is a phenomenon which has been ignored for a long time in academic circle. The modernization of Chinese literary theory, including two aspects ＂Foreignization＂ and ＂localization＂
出处
《湖南城市学院学报》
2013年第5期10-12,共3页
Journal of Hunan City Univeristy
基金
国家哲学社会科学基金立项课题(05BZW004)
关键词
中国传统文论话语
存活现象
存活路径
存活规律
traditional Chinese literary theory＇s discourse
survival phenomenon
survival mode
survival law
