摘要
在全球制造网络中,"中国制造"凭借劳动力成本优势及其逐步形成的规模与配套能力占据着越来越重要的地位。能够吸纳大量劳动力就业的低端领域在中国制造业纳入全球分工网络发挥重要作用,作出显著贡献。然而,中国制造业低端领域的发展面临着越来越多的困难与挑战。中国应坚定不移地继续保持包括低端产业在内的制造业发展优势,从"低端产业"和"高端产业"两方面对低端领域产业进行定位,在低端产业创造和提高附加价值,建立与完善"生态经济结构",进一步提升制造业国际竞争力。
＂Made in China＂ has been playing an increasingly important role in the global division network, with its low cost labor advantage and the gradually developed scale and supporting capacity. The ability of the low end industries to attract massive cheap labor has contributed significantly for China＇s manufacturing industry to be part of global division network. However, the low ends of China＇s manufacturing industry are facing increasing difficulties and challenges. The Chinese should steadily maintain the developing advantages of manufacturing industries including the low ends, locate the low end industries from two aspects of ＂low-end industry＂ and ＂high-end industry＂, create and enhance added value in the low end industries, establish and improve the ＂ecological economic structure＂ and further enhance the international competitiveness of the manufacturing industry.
出处
《改革》
CSSCI
北大核心
2010年第8期58-68,共11页
Reform
关键词
全球分工网络
中国制造业
低端领域
国际竞争力
global division of network, China＇ s manufacturing industry, the low ends, international competitiveness
