试论英汉句子结构的差异被引量：3

On The Differences Between English And Chinese Sentence Structure

下载PDF

导出

摘要本文主要从句子结构形式、语序。

作者单文波

机构地区江汉大学外语系

出处《江汉大学学报（社会科学版）》 2001年第1期74-77,共4页 Journal of Jianghan University(Social Science Edition)

关键词句子结构英汉结构形式否定

分类号 H314.3 [语言文字—英语] H313

引文网络
相关文献

参考文献2

1[10]杨自俭、李瑞华．英汉对比研究论文集[C]．上海:上海外语教育出版社，1990．被引量：15
2胡文仲主编..文化与交际[M].北京:外语教学与研究出版社,1994:558.

共引文献14

1王海燕.漫谈英语头韵法[J].湖北师范学院学报（哲学社会科学版）,2002,22(2):42-44.
2郭铁妹,刘风光,王胜.礼貌言语行为的文化内涵研究[J].大连理工大学学报（社会科学版）,2006,27(1):83-86. 被引量：4
3刘爱萍.大学英语教学中的翻译教学[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2001,18(2):74-76. 被引量：3
4龙江华.新闻英语语篇中被动语态的使用及其汉译[J].湖北民族学院学报（哲学社会科学版）,2005,23(1):152-155. 被引量：9
5李玉香.外语教学中跨文化交际问题探究[J].继续教育研究,2005(5):155-158.
6远征.英汉习语文化内涵比较[J].常州工学院学报（社会科学版）,2006,24(2):77-80.
7游桂兰.委婉语的修辞表现——英汉共同的委婉语言手段[J].三峡大学学报（人文社会科学版）,2006,28(3):104-107. 被引量：7
8初春玲.大学英语四六级写作中的母语迁徙现象之研究[J].北京第二外国语学院学报,2006,28(6):71-77. 被引量：3
9唐文生,贾德江.论翻译的悖论-不可译性[J].南华大学学报（社会科学版）,2007,8(4):109-111. 被引量：5
10成城,周华.英语篇章写作中线式结构与螺旋结构的对比分析[J].长春师范大学学报（人文社会科学版）,2008,27(2):103-107.

同被引文献17

1汤琴.英汉句子结构对比[J].安徽职业技术学院学报,2007,6(1):60-64. 被引量：8
2李旺,李绍滋.基于DRT理论的汉语省略恢复研究[J].计算机工程,2004,30(17):39-41. 被引量：6
3胡爱萍.从英汉句子结构差异看英语长句的翻译[J].铜陵学院学报,2005,4(1):104-107. 被引量：9
4Liu Li.A Contrastive Analysis of the Ellipsis Rules of Chinese and English Languages[J].US-China Foreign Language,2004,2(2):57-63. 被引量：1
5Nielsen L A. A corpus-based study of verb phrase ellipsis[C]// Proceedings of the Annual CLUK Research Colloquium. London,British, 2003 : 109-115. 被引量：1
6Hardt D. VP Ellipsis: Form, Meaning, and Processing[D]. USA: University of Pennsylvania, 1993. 被引量：1
7Long Y-C, Chen Yi-chun Zero anaphora resolution in Chinese with shallow parsing[J]. Journal of Chinese Language and Computing, 2004,17(1):41-56. 被引量：1
8Xue Nian-wen, Xia Fei, Huang Shi-zhe, et al. The bracketing guidelines for the Penn Chinese Treebank(3. 0)[R]. IRCS Report 00-08. USA.. University of Pennsylvania, 2000. 被引量：1
9Zhao Shan-heng, Hwee T N. Identification and Resolution of Chinese Zero Pronouns.. A Machine Learning Approach[C]// Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning. 2007 .. 541-550. 被引量：1
10Soon W M, Ng H T, Lira. A machine learning approach to coreference resolution of noun phrase [J]. Computational Linguistics, 2001,27(4): 521-544. 被引量：1

引证文献3

1杨国庆,孔芳,朱巧明,李培峰.基于规则的中文缺省识别研究[J].计算机科学,2011,38(12):255-257. 被引量：5
2马昕.英汉句子结构对比分析[J].西部素质教育,2017,3(3):261-261.
3王宝勤.差异对比在汉译英教学中的应用[J].中国成人教育,2003(11):75-75. 被引量：1

二级引证文献6

1成星星,陈隽.汉译英教学中学生语言自然度提高浅析[J].忻州师范学院学报,2007,23(6):104-106.
2秦凯伟,孔芳,李培峰,朱巧明.基于规则的中文零指代项识别研究[J].计算机科学,2012,39(10):278-281. 被引量：3
3秦凯伟,孔芳,李培峰,朱巧明,徐生芹.用于中文缺省识别研究的机器学习方法[J].计算机工程,2012,38(22):130-132. 被引量：1
4朱珠,汪蓉,李寿山,周国栋.中文文本中评价对象省略识别方法[J].北京大学学报（自然科学版）,2015,51(2):315-320. 被引量：1
5张耀庭.缺省语义模式下话语交际意义研究[J].常州信息职业技术学院学报,2016,15(5):65-67. 被引量：2
6唐文武,过弋,徐永斌,方旭.基于条件随机场的评价对象缺省项识别[J].中文信息学报,2016,30(6):208-214. 被引量：1

1江华珍.从认知角度比较英汉句子结构[J].西部大开发（中旬刊）,2010(3):138-138.
2江华珍.从认知角度比较英汉句子结构[J].考试周刊,2009(3):36-37.
3王荣媛.从英汉句子结构看思维方式探析[J].昆明冶金高等专科学校学报,2003,19(2):81-82. 被引量：4
4苟通.英式与美式英语语言学角度的对比[J].绥化学院学报,2015,35(8):78-80.
5鲁再萍.“V到C”与“V得C”的多角度比较[J].太原城市职业技术学院学报,2016(12):184-187. 被引量：1
6王勇.“时间”和“时候”的多角度比较[J].现代交际,2014(4):68-69. 被引量：1
7徐敏.英汉句子结构与口译略谈[J].吉林省教育学院学报（下旬）,2010,26(11):25-26. 被引量：1
8吴溪.英汉句子结构与口译[J].合肥工业大学学报（社会科学版）,2009,23(5):152-155. 被引量：3
9孙国俊.英汉句子结构和意义对比及翻译[J].上海海关学院学报,2000,0(2):52-55.
10董明晶.浅谈英语翻译[J].黑龙江教育学院学报,2004,23(2):105-107. 被引量：1

江汉大学学报（社会科学版）

2001年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

试论英汉句子结构的差异被引量：3

参考文献2

共引文献14

同被引文献17

引证文献3

二级引证文献6

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

试论英汉句子结构的差异 被引量：3

参考文献2

共引文献14

同被引文献17

引证文献3

二级引证文献6

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

试论英汉句子结构的差异被引量：3